Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 11-12. (1977-1978) (Szombathely, 1984)
Régészet - V. I. Kozenkova: rite de l’incinération des cavadres chez les Cobans du Caucase
de perspective à la solution de ce thème. V. V. Otrochtchenko prend parti pour les partisans de l'origine andronovienne de la crémation chez les tribus de la culture "sroub", mais il n'en est pas moins forcé de reconnaître qu'à l'Ouest, dans la zone de contacts avec la culture "noa" et la culture tchinetskaya-orientale, les tribus "sroub" de l'étape "sabatinov" subirent une certaine influence des voisins du Nord et de l'Ouest dans le damaine du rite de crémation". 90 Il indique tout à fait correctement aussi "la ligne occidentale des relations" dans l'art des tribus "sroub" sur les côtes Nord de la Mer Noire. 91 En effet, dans les cultures ouest-européennes de très anciennes sépultures avec crémation sont connues. L'apparition de ce rite dans les cultures de la céramique ornée de moletage et au filet est observée aux V — IV e millénaires avant n.è. 92 Il existe sans interruption à l'âge du bronze moyen, se répand de plus en plus largement et, dans plusieurs régions, remplace complètement le rite d'inhumation (culture de la céramique aux lacets dans le {3ud-Est de la Pologne, culture précoce de Loujitsk, culture Wittenberg au Nord de la Transylvanie, culture Tehinetsko-Komarov etc). 93 Dans le premier quart du II e millénaire avant n.è. ce rite est observé dans les sépultures de la culture du Dniepr Central. 94 A l'âge du bronze tardif, à partir environ de 1200 avant n.è. le rite d'incinération des cadavres prédomine et devient "exclusif dans la plus grande partie de l'Europe, à l'Est à partir des Carpathes et ià l'Ouest jusqu'en Angleterre". 95 Vers la limite des II — I er millénaires avant n.è. les régions les plus à l'Est où ce rite est répandu sont les régions de la rive droite du cours moyens du Dniepr. 96 Compte tenu des grandes traditions et de la continuité des relations multilatérales entre les cultures du Caudase du Nord et icelles des steppes de la rive Nord de la Mer Noire, 97 le plus vraisemblable paraît que les "Cobaniens" aient emprunté le rite de la crémation aux régions de l'Europe Centrale, plutôt du bassin du Danube. Quelques éléments analogues du rite servent de fondement à cette hypothèse. Dans la culture Guirla-Mare (fin du II e millénaire avant n.è.) par exemple on observe des enterrements solitaires, ou à deux et à trois. Les défunts étaient posés, avec les armes, parures et instruments de travail, sur le bûcher funéraire. 98 Les tribus guerrières de la culture Otomani (Nord-Ouest de la Roumanie) appliquaient dans le rite funéraire et la crémation et l'inhumation. 99 Dans la culture de Loujitsk l'incinération des cadavres se faisait dans un fossé sous une plate-forme en poutres. 100 La coutume d'entourer les tombeaux de constructions en pierre, d'allumer les bûchers funéraires à l'intérieur de la salle, de couvrir les tombeaux d'un plafond de solives, est connue dans les sépultures de la culture de Komarovo. 101 Tous ces faits dispersés, montrant des analogies dans les détails du rite, ne seraient pas déterminants en eux-mêmes s'il n'y avait pas d'autres preuves de liens intimes entre la bassin danubien des Carpathes et la région de la culture cobane. 102 Dans la lumière de notre thème, une signification particulière revient dans les antiquités cobanes à un groupe important d'objets qui sont ou bien une importation directe de la fin du II e millénaire avant n.è. ou bien une modification tardive de types occidentaux des XIII — XII e siècles avant n.è. V. A. Sofronov et à sa suite S. L. Doudarev ont remarqué des lames de poignard en bronze où la manche est attachée à l'aide de 5—6 rivetages, manière insolite dans les armes de Coban, 103 J'ai noté des types d'origine occidentale dans les ornements des armes et dans les céramiques de Coban. 104 La plupart des prototypes exats de ces objets ont été mis au jour en Hongrie et en Roumanie de l'étape CIV, surtout dans le groupe Ópály (seconde moitié du XIII e — première moitié du XII e siècle avant n.è.).
