Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 5-6. (1971-1972) (Szombathely, 1975)

Néprajz - Szentmihályi Imre: Egy göcseji kásté

•> £. 1. kép. — A kásté helyszínrajza (vázlat). — 1. kásté. — 2. lakóház. — 3. kamra és istálló. — 4. trágyadomb. — 5. disznóól. — 6. kazal. — 7. kút. — 8. faház. — 9. pajta. — 10. udvar. — 11. gyümölcsös. — 12. rét. — 13. út. Abb. 1. Lageplan des kásté (Skizze). — 1. Kásté. — 2. Wohnhaus. — 3. Kammer und Stall. — 4. Misthaufen. — 5. Schweinestall. — 6. Schober. — 7. Brunnen. — 8. Holzhütte. — 9. Scheune. — 10. Hof. 11. Obstgarten. 12. Wiese. — 13. Weg. deszkalappal záruló, 16X16 cm-es nyílású kis ablakot készítettek. Ezen át lehetett nyitani és zárni — háromtollú vaskulccsal — a kölykes fazáras emeleti ajtót. Az erkély felett padlásfeljáró, az ajtó mellett pedig létra volt. A földszinti ajtó vas-zárral ellátott. Ez eredetileg sem volt kölykes fazáras. A sátortető az erkély fölött 150 cm-re, a többi oldalon viszont csak 60 cm-re nyúlott ki a fal síkján túl. A földszinti helyiséget borospincének használták, és külső-, vagy boroskamuránafc. nevezték. Magassága 212 cm. Tapasztását a gerendákba szabályos távolságokban bevert faszegek rögzítették. 1936-ban új, pincés házat építettek; azóta nem bort, hatnem csak üres hordókat, ecetet stb. tantottak itt. A hordókat a három fal mellett párosával elhelyezett gántárfákva helyezték el. A nyugati oldalon — 110 cm magasságban — beépített padlódeszka szolgált polcul. Különféle apróságokat — mérleget, vaslábast, borászati kellékeket — tartottak rajta. Az északi fal hosszában húzódott a két végén lánccal a gerendához erősített másfél méter hosszú kenyértartó. 266