Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 5-6. (1971-1972) (Szombathely, 1975)

Természettudomány - Csaba József: Nárai madárvilága

2. kép. Vonuló molnárfecskék pihenője Abb. 2. Raststätte von ziehenden Mehlschwalben DIE VOGELWELT VON NÄRAI JÓZSEF CSABA Von der Fläche der in der Nähe von Szombathely gelegenen Orstchaft Nárai sind 709 Katastraljoch Waldgebiet und 2756 landwirtschaftlich nutzbargemacht. Den Baumbestand des ersteren machen vorwiegend Kiefern, Eichen und Zerreichen aus. Neben dem ausgedehnten Ackerland sind die KutWiese und die Tóheli-Wiese zu erwähnen. Die Gemarkung des Dorfes ist sehr arm an Wasser; ausser dem kleinen Paptó (Priesterteich) besass noch der 1962 entwässerte, einige Quadratmeter ausmachende sumpfige Teil der Tóheli-Wiese eine gewisse Bedeutung, wo in den Zeiten des Frühlings- und Herbstzuges ab und zu einige Arten von Wasservögeln zu sehen waren. Es ist schon ein Ausfluss der Verteilung des Oberflächenlbildes des Dorfes, dass seine Vogelwelt hauptsächlich aus Waldbewohnern besteht. Angefangen von 1953 hatte ich hier zehn Jahre hindurch ornithofaunistische Beobachtungen durchgeführt, als deren Ergebnis die Liste der beobachteten Vögel zusammengestellt worden ist. 163