Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 4. (1966-1970) (Szombathely, 1973)
Csaba József: Csákánydoroszló népi halászata
26. JANKÖ i. m. 43:9. 27. HERMAN i. m. Э42. 28. U. о, 364. 29. Másik népies neve: vizvesszü. 30. Kópicot szalmából kötik és diót, mákot, kölest, babot tartanak benne. 31. így sütik a cigányok a sündisznót is. DIE VOLKSFISCHEREI IN CSÄKANYDOROSZLÖ JÖZSEF CSABA Unter den Gewässern des Dorfes ist der Fluss Rába der bedeutendste, ausserdem kommen noch zwei Bäche, einige kleinere Seen und Altwässer für Fischerei is Betracht. Die Anzahl der Fische ist gering, aber man findet unter ihnen die verschiedensten Arten, undwar die folgenden 31 Fischarien: Lampetra danfordi Regan, Lota lota L., Salmo trutta L., Esox lucius L., Silurus glanis L., Amiurus nebulosus Lasaeur, Misgurnus fossilis L., Nemachilus barbatulus L., Cobitis taenia L., Cyprinus carpio L., Carassius carassius L., Tinea tinea L., Barbus barbus L., Gobio gobio L., Rhodeus sericeus amarus Bloch, Abramis brama L., Abramis ballerus L., Blicca björkna L., Alburnus alburnus L., Alburnus bipunctatus Bloch, Aspius aspius L., Scardinius erilroplhalmus L., Rutilus rutilus L., Leuciscus cephalus L., Chandroslorna nasus L., Perça fluviatüis L., Acerina ceruna L., Aspro zingel L., Lucioperca lucioperca L., Micropterus salmoides Lacép, Leponus gibbosus L. Bei der Untersuchung der Volksfischerei der Letzten hundert Jahre in Cséikáinyidoroszló, muss man sich auch mit den Fischcroimöglichkeilen der vorangegangenen Zeilen beschäftigen. Der Umstand, dass die Funde aus der Neolitzeit am Reohtufer des Vöröspatak (Kolbaches) die frühesten menschlichen Siedlungen hier beweisen, bedeutet gleichzeitig, diass die Fülle an Fischen der hiesigen Giawässor bereits daimiallts dien Meinsdhen der neolitihiisicihien Steinzeit hiiertheriloclkton. Alber auch die ardhäo'logiisicbon Funde der darauf folgerndem Zeiten beweisen, diass das Gebiicil um die beiden Bäche und am RábaUfer im Bnomaezcatiaiiter, im Allitiertuim (Römierzeat) , im (MiMelälter und fontilaufenid bis zum .heulligon Taga aimmner beiwohnt gewesen waren. Kurzer überlick über das Fischereirecht Mit der Mitte des vorigen Jahrhunderts beginnend spielte die Fischerei im Dorf bereits keine bedeutende Rolle. Das Fischereirecht des Rába besass auch weiterhin das Herrschaflsgut Batthyány, undzwar bis zum Ende des zweiten Weltkrieges, als es in die Pacht einer anderen Familie gelangle; neuerdings gehörl es zu den Wässern der Sportfischerci. Den Bach verpachtet das Dorf. Einteilung der Fischerei Angestellte Fischer waren im letzten Jahrhundert nicht mehr vorhanden. Gelegenheilsfischer wurden von der Familie Batthyány zeitweise beschäftigt. Hauptamtliche Fischer gab es nicht. 163
