Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 3. (Szombathely, 1965)
Jahresbericht über die Arbeiten in den Museen des Komitates Vas im Jahre 1964 - Nádasdy Ferenc Museum, Sárvár
A kiállítás anyagának nagyrésze múzeumunk tulajdona, kis része a Nemzeti Múzeum Történeti Múzeum tulajdonát képezi. Első kiállítóhelye Körmenden volt, ahol igen nagy nehézséget okozott az elhelyezés, több problémát kellett a megnyitás előtt és még utána is megoldanunk. A Múzeumi Hónap alkalmával a Nádasdy Múzeum rendezésében a Járási Művelődési Házban öt előadás hangzott el. Az előadássorozat megszervezésében nagy nehézséget okozott, hogy a múzeumnak nem voltak kiállításai, sőt az előadásokat a múzeumtól távol kellett tartani. Az előadássorozat tematikája a múzeum kiállításának témáira épült fel, s ezek hiányában a közönségszervezésre nagyon nagy energiát kellett fordítanunk. Az előadásokon 352 fő vett részt. A „Munkásmozgalmi Vándorkiállítást" Jánosházán mutattuk be a Múzeumi Hónap alkalmával, a „Fegyvertörténeti Vándorkiállítást" pedig Körmenden. A két kiállítást a megnyitás napján összesen 138 fő tekintette meg. Ugyanebben az időben rendeztük meg a megyei helytörténeti vetélkedő sárvári elődöntőjét is, 131 résztvevővel. A múzeum egyéb tevékenysége A felsoroltakon kívül múzeumunk kiküdöttjei részt vettek a legújabbkori történettel és helytörténettel foglalkozó békéscsabai országos értekezleten, valamint a vármúzeumok egri tanácskozásán. Jelentős részt vállalt a múzeum Vas megye Tanácsa utasítására a Nádasdy vár programtervének kidolgozásában. Múzeumunk dolgozói közül Holéczi Éva helytörténeti anyagkezelő, mint hallgató és Nógrádi Géza mint előadó vett részt a gyűjteményvezetők velemi továbbképzésén. 1964. évben a Néprajzi Atlasz pótgyűjtését végezte el Nógrádi Géza Rábapaty községben, valamint az O.M.F. megbízásából 22 községben népi műemlékek felmérését. Ebből hat község Vas megyében, két község Zala megyében, és 14 község Győr-Sopron megyében volt. Nógrádi Géza NÁDASDY FERENC MUSEUM, SÁRVÁR Im Jahre 1964 konnten bedeutende Probleme des Nádasdy Ferenc Museums in Sárvár gelöst werden. Es wurden bedeutende Arbeiten in Angriff genommen, welche die weiteren Arbeiten unseres Museums in grossem Masse beeinflussten. Seit August 1963 waren wir für den Beginn der Bauarbeiten des Prunksaales vorbereitet. Um im Prunksaal mit den statischen und den Mal- und Skulpturarbeiten beginnen zu können, musste der Prunksaal und die dazugehörigen Räume vollkommen ausgeräumt werden. Unter diesen Umständen konnte nur ein geringer Teil des geplanten Volksbildungsprogrammes des Nádasdy Ferenc Museums erfüllt werden. Die laufenden Arbeiten im Prunksaal und die Lösung der damit verbundenen Probleme erforderten die ständige Anwesenheit und diesbezügliche Betätigung der Mitarbeiter des Museums, so dass auch die museologischen und wissenschaftlichen Arbeiten nicht plangemäss durchgeführt werden konnten. Im März 1964 erhielten wir vom Fonds der Bildenden Künste die Anleitungen für die durchzuführenden Mal- und Skulpturarbeiten und die sechs ausgewählten Künstler 26 Savaria 401