Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 2. (Szombathely, 1964)
Bárdosi János: Gyógynövénygyűjtés és népi gyógymódok Kőszeg-Hegyalján
A porcukrot az állatgyógyászatban is alkalmazzák. Ha a tehén szemén há/og, szeminvaló van, akkor ugyancsak porcukrot fújnak bele. A kristálycukrot megpirítják, vízzel, hárs- vagy kamillateával fölengedik és forrón isszák, hogy a köhögést enyhítsék vele. LISZT Régen ha valakinek kipállott a teste, akkor a sült kenyér aljáról — alsó héjáról — lekapart, félig sült liszttel hintették be. OLAJ Égési sebre gyakran olajat tesznek. Ha valakinek elégett valamely testrésze, azt gyorsan olajjal kenik be, hogy fel ne hólyagosodjon és a fájdalmat is enyhítse. A bemutatott vadon élő és termesztett növényeken kívül még állati eredetű termékek és egyéb anyagok is fontos szerepet töltenek be a népi gyógyászatban. ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK ALUDTTEJ Az aluttejet szemgyulladás alkalmával használják fel gyógyszerként. Egy kanál aludttejet vékony, fehér ruha közé tesznek és éjjelre így kötik rá a gyulladásos szemre. A savó belefolyik a szembe és ez hűsíti, s egyben csillapítja is a gyulladást. CSONT Egyesek a talált csontnak tulajdonítanak mágikus jelentó'séget és a szőcsinget szemölcsöt azzal dörzsölik meg, hogy elmúljon. FAGGYÚ A fagyos lábat faggyúval kéne- getik. Szinte kivétel nélkül minden házban tartalékolnak faggyút, hogy legyen télre a fagyos testrészek ápolására, ül. gyógyítására. HERÍNGFEJ. Ha a tehén elles után — ,,borgyuzáskor a foklát nem dobgya el" akkor héringfejet (hering halnak a fejét) etetnek meg vele, vagy ha ez nincs akkor rothadt almát. Ez segít rajta. HÚS Néhányan elvétve nyers húst — mindegy, hogy milyet; lehet marha-, borjú-, disznóhús stb. — tesznek a kelésre, törésre, mert ez szerintük hűsíti a gyulladásos sebet és szívja is a gennyet, elősegíti a kelés megfakadását. LÓ SZŐR A szőcsinget, szemölcsöt általában lószőrrel e/kötik, vagyis lószőrrel áthurkolják és jó szorosan megkötik. Ezt így addig hagyják a szőcsingen, amíg az magától le nem esik, ill. el nem múlik. LÓTRÁGYA Nyílt, vérző sebre néha lótrágyát is szoktak tenni, mert az „összehúzza a sebet és hamar meggyógyítja". 18 Kutics Jánosné 58 éves Bozsok 1962. 216
