Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 1. (Szombathely, 1963)

Horváth Ernő: Adatok Chernel István életrajzához

valószínűleg duplum példányok voltak, mint arra egy korábbi, az 1899-es szám esetében is volt példa, s feljegyzések csak az egyik példányban voltak vezetve. Végeredményben naplójegyzetei csak 1912-től 1913. év végéig hiányoznak, mert az 1914. január 1-től haláláig történtekről újabb 6 kötetben, költői megfogalmazásban számol be. Ezeket a naplókat özvegye levéltári anyaguk nagy részével együtt, a pannonhalmi Levéltár őrizetére bízta. Az 1897-től 1912-ig terjedő időszak CHERNÉL ISTVÁN kőszegi munkásságának legtermékenyebb szakaszát öleli fel. Ez idő alatt jelentek meg legjelentősebb munkái, hogy csak néhányat említsünk közülük pl. : „A lábszánkózás kézikönyve" (1897); „Magyarország madarai különös tekintettel gazdasági jelentőségökre.." (1899); lefordította és a korabeli viszonyokhoz alkalmazta BREHM világhírű munkájának, az Állatok Világának a madarakról szóló 3 kötetét (1902-1904); írt „Az okszerű madárvédelem eszközeiről" (1908.), valamint MÁDAY IzmoRral közösen megjelentette „Madárvédelmi törekvések Magyarországon" (1911) című munkáját. Mindezekről naplójegyzetei között a megfelelő időszakokban sok érdekes adatot, feljegyzést, illetve megjegyzést találhatunk. Soraiból általában a rendkívül sokoldalú ember : a kiváló tudós, az elsőrendű vadász, a technikai készséggel 58