K. Németh András (szerk.): A hónap műtárgya. Időszaki kiállítások a Wosinsky Mór Megyei Múzeumban 2008-2016 - A Wosinsky Mór Múzeum Kiállításai 4. (Szekszárd, 2017)

2013. május - Egyedi muzeális, restaurált könyvtári kötet (Hucker Veronika)

Kézírásos bejegyzések a kötet 456-457. oldalán

45 d DBS.- ER AS MI .ROT. ADAGIORV«

cipltiditfto figm'ficansillum,millum, id eft,nullius cflcprecij,malijm&

gnum corpore,dcniqi pilccm.quia minus cflet & infacunduj, acmaltS .—__ pliraftus De rifu.fácetur ditílum quidem ti Stratonico, fed non in Poibw

1 hlIW?nf'id ell.Nullus, magnus.pu""’1'

* V Repu

coJem mox loco apud Achcnxum, (iiper hoc adagio fabulám hiaa/3'?” Rcpub.Naxiorum, Apud Naxios.locuplctes quidem plcriiy utbcmhiS* n ucrofpatfi petuicosagcbant. In quo Jam iiaq; uic0|cui nomcnLrfodjTj habirabat pnediucs ac nobilis, multtetp apud plcbcm autorítatis, coi (omA rcs honores habebantur, tűm prarcipuc muneribus quotídianis ciuinn

' -------is liccrctur íp uellent.diccte foliti fint,fta

adcoutquiuendcbant.ltqui ________

10dareTelcgory,cytantiuendcrc. Quidam igituradolrlrctcs eumpifci

liciurctur.acpilcatorcxniorcdicerct: fc maile Tclegorardonomittcttflax"

re,ttiolellcfercnteseaJeinaudirc tones, limulata bcneuolcntiajdTelegónoii runtemptum p/fccm.Qucm cum ille libenter accepilfct, tűm ipfumadonifts, lias iám nubilcs cőliuprarunt. Quod factum indigncferctesNaxiprr;

dere conati funt adolcfcentes: tantacp hincorta íeditio, ut Lygdamujhróntc prxfecfus poftarrepra tyrannidcpatrií opprcHérit.Haflenus AriftotdaAtht uidco quid ad prouerbium faciát, nifi duó faciamus prouetbia, quorum hat b*

I faß

ftotclem de proucrbío diiTeriiiiTc. Videtur eífe fcnarius,fcd inuctfodtAonm« peuuybatus.Confiabit fi legas, zJlät n'iy*. '.yiijt xanst. in 'c/" E fquillanon nafeiturrofa.

Proucrfiialt figura dixit Thcognis,

OUTIyapix mciMw fíJlx tfvvna,ií' ÚiJkivS&j, ov A mi \k «tjAjr tíxmj íajVííeray. id elf,

Non etenim d fquilla rofa nafeit ur,aut liyacinthus.

Séd ncr|i ab ancilla filius ingcnuusr

Admonctadagium.eprobisparcntibusnafci liberó'ptobos, ex ímptobln Simíli forma dixít Horatius in Odis,

Ncqj bábeliem fcroccs Progcncram aquilxcolumbam.

Vcnuftius érit, li ad indcwfti doítoris indoeftum difcipulú referalur, ad improbto cij improbum alummtm. Pertinct adagium ad illám claifcm, **«» •»pnotittii ‘ élt,Mali corut malum ouunt.

OvxKvyyíaiS ^»ter t* íaxi arrrf ár. ideit,

Prolem próbám baud pater progignetimprobus.

Dll autem Scilla licrbx genus non difsiimiis aloe, de qua múlta PliniusdnxrC Non omnia poiTumus omnes.

Nonomnia pofTumusomncs.apud Vcrgilium in PharmaccutriaPtoutibi tcntia.quauix triiiorcm aliam reperics. Sumpta uidetur ex Hómcro, apud 9« dos N Polydamasficalloquitur Hectorcm,

AM’ iir»r aft* -BÚrn ilwímtutü-^t A M »> /iti »</!« w Sí« jTüAtítií* i<fytc,

A M V A i(x if & itttjrfut,

AM») A tp tífiwi -ríl{ »«(, Übf veim f«vr EÄA«t/,-F n ara»« BruuetViií rí itifumi.

Haudquaq; poterisfortiricromnia folus.

Nanqi alijs diui bello poliere dederunt,

Huic faltandí artcm.uocc huic citliaratp cancndí,

Rurfumalijinfeuitfagaxin pedroremagnus luppitcringcnium,atmultíseftutilisillc. ItcmOdyiTeJC I. oi/rut » wawsxoji Siti ypetyere hrJ}’tJtif,inifM1ÍT &f<ftY«s,ÍTÍyt*Tui'.

•haiti hetis cailc..s app rHaputintt&; Pindaric

id eft.

chiliadiS :

‘ licites tiibuunt fua c

.„/.je ingemum,un

£S“4ä

iüSSu-a

.-jcont.ncminimoi.^italiadosadcftah) .-^iotiquodfcnbit 1-Ktiquibusijfdcni&ui ■ aümul harc funt dat ^|i.::.Nonomniaci idmrLuiiestctuliircill le««!»

:tttofitnd(t,illud Atiici

luminuenuoncs.

iii.-u.s’yíVjWer ;ítnrnus,uitam forti uicontingat.ldcm C iil'i'.v.i uiyallsi. Jeugnifunt.

: lüntomior'.-'- lid'iAi

ucafcymnonono,

Myhinrfs wiSti-U uixalíjscffic Múlta: m qaoroirnferturadagi

’: ■uttei!err.nltö,l ■arc ; irtia

íbip&u^antiqutt lopttctui titulus, i]

tlv-nyiuMn.

:7'-dti'plu:iumindufi

t_».:tti,multorumii

^.«tpampaucorum. :p<:n>extt Euripides in

Um/’"1* .h.m, y.‘/tuL^tA*.. fab*

hr~ 14 r~*y eJ t, /

t Íí \0rf4jrtl Huh cyvtofitißofa

Äi'iH LL ky Aj w.,/ u

2« *;*Tir UlL?r~ I

ADAGIORVM CHILI A

űr" * 6-*ía Ci t í r

1 2U- LL J.« ul I

/ ». /wVaS.S-.*-i b /m~AÍv

J jbf-«yff-pü .W

^tiu-r- Ajrr + l* ni fa* V. ur fl 'frrt /l-Js’/.' -1 des DES»- ERAS MI t ROT£RODAMt

QVATVÖr. CVM-'DIMIDIA aX POSTREHA AVTORIS RECOGN.tioiie. In !iacarditionc,prioribiis tribus Ihdicious fubitinctus eft quartus nouus,quo cuncta Ioca autorum in hoc opcrc fp..ríím citata,& ab ipíoEraímouclcxplicata,ucI n.mtuta>!c<ftoriob ocu«* los quám clariisimefuntpofita.

/(•/!» rl.. fim '<6M l4. ft-ro ■ Af'^y ,/ /y._. .//Mtm -tJ ‘‘rt./Hf.-T.—*

x 6 ry_ / t ) t ;

FKO I

Bit rí

r,-s7.)c