Gaál Attila (szerk.): Pannoniai kutatások: A Soproni Sándor emlékkonferencia előadásai - Bölcske, 1998. október 7. (Szekszárd, 1999)

Mráv Zsolt: „VALENTINIANUS ... IN IPSIS QADORUM TERRIS QASI ROMANO UITI IAM VINDICATIS AEDIFICARI PRAESIDIARIA CASTRA MANDAVIT.” (Amm. Marc., XXIX. 6,2) – I. Valentinianus kvád külpolitikája egy vitatott Ammianus Marcellinus szöveghely tükrében

Ezek az objektumok tehát nem magyarázhatók Ammianus barbaricumi erődépítkezésekre utaló soraival. Pontosan rájuk vonatkozik azonban egy eddig ebből a szempontból figyelmen kívül hagyott szöveghely, amelyben a császár felháborodottan felhívta a figyelmét a brigetiói audiencián megjelenő kvád követeknek, hogy hálátlanul megfeledkeznek a beneficiumokról („... ut beneficiorum immemorem et ingratam." Amm. Marc. XXX 6, 3). E jótétemények közé sorolhatók többek között a kvád fejedelmi rezidenciákban kimutatható római építkezések és helyreállítások. Ursula-Barbara Dittrich - annak ellenére, hogy nem ismer olyan erődökre utaló régészeti leleteket kvád területről, amelyeket e történeti eseménnyel összeköthetne - arra az eredményre jutott, hogy Valentinianus a határterület hatékonyabb biztosítását a kvádok területének római ellenőrzés alá vonásával kívánta elérni. Minderre - a Marcus Aurelius által már alkalmazott eszközt - az erődépítést tartotta legcélravezetőbbnek.

12 Marjeta Sasel Kos - Marcus Aurelius és Valentinianus külpolitikai törekvéseinek hasonlatosságát hangsúlyozva kiemelte, hogy mindketten megpróbálták a kvád földet a birodalom védelmi rendszerébe foglalni.

1 A felsorolt vélemények kivétel nélkül új agresszív védelmi koncepciót feltételeznek, amelynek célja a kvádok egész területének római katonai őrállomásokkal és megszálló csapatokkal való ellátása volt. A források figyelmesebb vizsgálatával azonban részben egészen más, részben lényegesen árnyaltabb kép rajzolható. Mielőtt tovább mennék egy kérdésre feltétlenül választ kell találni: Szükséges-e jelentőséget tulajdonítanunk a kvád föld római uralom alá vonására utaló ... quasi Romano iuri iam vindicatis ... kifejezésnek. Későrómai források a birodalom határán kívül felépült és ott tartósan fennálló erődöket barbár területen létesített objektumoknak tartották. A Consularia Constantinopolitana (továbbiakban Cons. Const.) Kr.u. 294-es bejegyzése két, Duna balpartján épült erődöt in barbarico tüntet fel.

14 A Rajna jobb partján fekvő cast rum Divitensium - építési feliratának tanúsága alapján - a frankoknak ... in eorum terris ... épült (CIL XIII 8502). Ugyancsak az erőd barbaricumi fekvésére utal egy Kölnben előkerült sírfelirat - occisus in barbarico iuxta Divitia a Franco (ILS 2784) - szövege is.

15 A határfolyók túlsó oldala - annak ellenére, hogy ott római erődítményeket találunk - hivatalosan már a 12 DITTRICH 1984, 96-97. 13 SASEL KOS 1996, 159-160. 14 SOPRONI 1977; TÓTH 1980; TÓTH 1982; BERTÓK 1995; MRÁV 1996, 13-15; BERTÓK 1997, 165171. 15 WEILER 1965,38. 79