Vadas Ferenc (szerk.): Dallá ringott bennem kétség és láz. Babits Mihály (és Török Sophie) szekszárdi levelei (Szekszárd, 1991)

Csiszár Mirella: Babits Mihály (és Török Sophie) szekszárdi levelei – 1913–1937

ez a pár nap. Ildikó folyton emlegeti Szekszárdot, a gyerekeket, a nagyanyikát, múltkor Buday Kálmánéknál

4 is hallom, elbeszélte szekszárdi útját. Ildikó külön: ben nagyon jól van és jókedvű mint mindig. Margitka még mindig nálunk van, nem értem, miért nem kapta meg leveledet. A spanyolfalat

5 Ilonka nem Esztergomba szánja hanem ide Pestre; nagyon várjuk. Sok kézcsókot s mindenkinek csókot illet= ve üdvözletet küld szerető fiad Mihály (Török Sophie kézírásával:) Kedves Anyika! Én is nagyon köszönöm Anyikáék sok kedvességét, aggódtam, hogy Ildikó a téli sok bajunk között oly rakoncátlan lett, hogy nagy alkalmatlanságot okoz majd Anyikáéknak. Nagyon köszönöm én is a gyönyörű baba-butort, az ezüst evőeszközt és a Nennének a szép csészéket. - Nagyon sajnálom, hogy nem tudunk jobb hireket irni, Esztergomba is ki tudja, mikor mehetünk! Mihálynak mozdulatlanul kell feküdni. Sohsem hittem volna, hogy ennyi bajt fájdalmat és félelmet ép ésszel ki lehessen birni. - Anyikának terjes jó egészséget kivánok sok kéz csókkal Ilonka JEGYZETEK: K: Babits Mihály Emlékház 75. 1. 32. 1 fólió, 230x295 mm, a Nyugat levélpapírja; autográf tintaírás. 1. Buday László, ld. 88. sz. levél 3. jegyzet. 2. Babits vesekőrohama május 2-án történt. Rögtön beszállították a Herzog-klinikára, ahol 6-ig kezelték, (ld. Török Sophie naptára OSZK Kt. Fond III/2364). 3. Az elektrokardiogramm vizsgálatra a Herzog-klinikán május 15-én került sor. (ld. Török Sophie naptára OSZK Kt. Fond 111/2364) A levelet ez alapján kelteztük. 4. Buday Kálmán, Babits anyaági rokona. 5. A spanyolfal jelenleg a szekszárdi Babits Emlékház kiállításán tekinthető meg. A XIX. sz. elején készülhetett, Kelemen József, a nagyapa kapta ügyvédi honoráriumként. Majd a paravánt Kelemen Ilona örökölte, és engedte át Babitséknak. 93. BABITS MIHÁLY ÉS TÖRÖK SOPHIE - ÖZV. BABITS MIHÁLYNÉNAK /Budapest, 1933. szept 5./ (Babits Mihály kézírásával:) Kedves Anyám, nagyon restellem hogy ily soká nem irtam; most már pedig job= ban vagyok s talán hamarosan ki is mehetek innen.

1 Ilonka nagyon örült a megem= lékezésnek s folyton akar irni, de neki is nagyon sok baja van az egészségével és Ildi= 137