Vendel-Mohay Lajosné: Liszt-emlékek Szekszárdon (Szekszárd, 1986)
43 Liszt-levél és dokumentum
(Budapest, 16 Februar 1877.) Hochverehrter Freund, Ich bitte den Herrn Minis: Rath v. Hegedűs selbst den Tag bestimen zu wollen, wo ihm der Besuch der Académie am bequemsten ist. Meinerseits stehe ich Ihm jeden Morgen zu Verfügung, ausgenomen nächsten Sontag (wegen der Matinée bei Pauli) Deiner Einladung für Montag abends wird dankbarst folgen Dein treuer F Liszt (Budapest, 1877. február 16.) Igen tisztelt Barátom, Kérem Hegedűs miniszteri tanácsos urat, saját maga határozza meg a napot, amikor az Akadémia meglátogatása a legalkalmasabb neki. Részemről minden délelőtt rendelkezésére állok, kivéve a jövő vasárnapot (a matiné miatt Paulinái). Hétfőesti meghívásodnak hálásan tesz eleget a Te hűséges Liszt F.-ed Pénteken. A Zeneakadémiával kapcsolatos ügyeket Trefort miniszter megbízásából Hegedűs Lajos miniszteri tanácsos és Apt Kamii osztálytanácsos intézte. Augusz 1877. február 16-án kelt levelében értesítette Ábrányit - és minden bizonnyal ugyanakkor Lisztet is - Hegedűsek látogatásáról. Lisztnek küldött üzenetét nem ismerjük. Ábrányinak írott levele szerint Augusz: „Hegedűs Lajos Kandid, kérését közli jelölne meg Ábrányi napot és órát, amelyben Hegedűs Apt Kamii oszt. tanácsos kíséretében a Zeneakadémiát megtekinthetné. Ez alkalommal az „Egyházi Zene" osztálya felől is tájékozódni szeretne, mert oly előterjesztést akarna a minisztérium a királyhoz tenni, hogy az egyházi zene előadójának illetményeit a vallásalap terhére utalványozzák ki s hogy az előadások 1877 őszén, az új tanév megnyitásakor vegyék kezdetüket." (Isoz K. Kivonata, Nm Zenei kéziratok. I. Zenei levelek. Bp. 1924 470. o. Augusz - id. Ábrányi K. Ep. Mus. 522.) Augusz üzenetére Liszt az itt közölt sorokkal azonnal válaszolt. Ez évben február 16. „péntek"-re esett, ennek alapján kelteztük a levelet. Pauli Richard (1835-1901), operaénekes, a Nemzeti Színház operarészlegének lírai tenorja volt, 1882-től a Zeneakadémia énektanára. Levélpapír, Jelzése: 2, ceruzával. 1 kettőslap, l r , 16,6x11 cm. Lsz.: 79.1.2.
