Vendel-Mohay Lajosné: Liszt-emlékek Szekszárdon (Szekszárd, 1986)

Bevezető tanulmány

sebb köreiben úgyszólván ismeretlen maradt. Sajnálatos az is, hogy úttörő munkájában számos levélnek téves a keltezése, vagy hibás az időrendi besorolása; a számtalan sajtóhiba is zavaró az idegennyelvű szövegben. Még a jubileumi évben, 1911-ben, d'Isoz Kálmán a Széchényi Könyvtár Lisztanyagából 46 Liszt-levelet ismertetett magyar fordításban. {Népművelés, Liszt-különfüzet. Kiadatlan és ismeretlen Liszt-levelek. 1911.) Francia fordításban is közreadott ezekből 17 levelet. (Lettres inédites ou peu connues de Franz Liszt. SIM, Revue Musical Mensuelle. Nr. 11.1911.) Ezek között egy Augusz Antalnak írott levelet találunk - a francia közzétételben is -, amely Weimarban, 1873. május 7-én kelt. Lisztnek ez a levele nem szerepel a Csapó-kiadásban. (DTsoz, i. m. Népművelés 330-331. o. és SIM 28-29. o. Német eredetije: (Franz Liszt Briefe aus ungarischen Sammlungen 1835-1886. Gesammelt und erläutert von Margit Prahács. Bp. 1866. Akadémiai K. No. 249.) Ezzel a tartalmát tekintve fontos, később sokat idézett levéllel az 1911-ben megjelent, Auguszhoz intézett Liszt-levelek száma 118-ra nőtt. Ismét jelentős Liszt-jubileum éve következett 1936-ban. Halálának 50. évfordulójáról emlékezett meg az ország. Erre az alkalomra, a Magyar Nemzeti Múzeum dísztermében rendezett emlékezetes Liszt-kiállításra Augusz unokája, Schell-Sigray Klára grófnő kölcsönadta Tolna megyéből a nagy értékű Liszt-gyűjteményt. A Magyar Történeti Múzeum főigazgatója, Zichy István 1936. november 4-én kelt levelében mondott köszönetet a kiállításra átengedett emléktárgyakért, és egyidejűleg csatolta az átvételi elismervényt. Mindkettő száma 38/1936. (BBÁM ir. gy.) Ez a melléklet, mely 1936. április 10-én kelt, az akkor még teljes Liszt-gyűjteményt a következő tételekben sorolja fel: 38/1936. Átvételi elismervény az alább részletezett Lis-emlékekről, melyeket a Liszt-kiállítás céljára báró Schell-Sigray Clara grófnőtől átvettem. I. csomag Liszt Ferenc levelei báró Augusz Antalhoz. Csapó Vilmos kiadása szerint 1-55 szám. II. csomag Liszt Ferenc levelei báró Augusz Antalhoz. Csapó Vilmos kiadása szerint 56-117. szám. III. csomag Liszt Ferenc különböző kéziratai, tíz darab: 1) Rákóczi induló átirata. Kótakézirat. 2) Koronázási Mise ismertetése. 3) Koronázási Mise címlapja. 4) Liszt levele: a Janina viszony ismertetése. 5) Liszt Ferenc anyja haláláról. 6) Liszt Ferenc Maximilián mexikói császárról. 7) Liszt sürgönyei. 8) Liszt a részvétről. 9) Liszt levele Szcitovszky prímáshoz, az esztergomi mise ügyében. 10) Beust felköszöntője Liszt másolatában.