Szentes András: A Csapó –kúria és a szekszárdi képtár (Wosinsky Mór Múzeum, Szekszárd, 1991)
Csapó Ida végrendelete
Pótlék e Végrendeletemhez. Kedves férjem használja és élveze minden Javaimat hogy ha reá ál megtartani a Végrendeleteim feltételeit t. i. hogy minden évben 10,000 pft a tiszta jövedelemből a kitett czélokra szentül: ugy mint először is e Tengeliczi temetőn epitendő Gótikái Kápolna mellyre is hozá tartozandóságához 8000 pf van határozva a' Baracsi Kápolna és Oskola - és többi pontokra - végtére ha e' Legátusok ki lesznek fizetve, - minden évben 9000 pft adósság kifizetésére, és 1000 pft az örökösnek legyen adva. Hogyha pedig kedves Férjem, kit ezért tellyes bizodalomal kérem meg, kieszközlendi a Fidei comis kivételét - t. i. hogy Fiuágra - és mindég az első szülött Fiúra vagy legközelebb áló Csapó vérségre Férfiura - marad minden Jószágom, ekkor a' kiszakasztandó jövedelem adósság fizetés előtt - a Fidei comis százalékra fordítandó. - Kedves férjemet kérem pereimet folytatni, és a Szt. Györgyi Jószágot is használni 10 évig, melly idő után azt örökösömnek áttadni - a Zálog Suma kifizetése nélkül, ekor megházasodván - Gindly kissaszonyal Szt. Györgyön veheti lakását - még az úr Isten kedves férjemet életben megtartja. Tengeliczi Lakásomban mindent úgy hagyni kérem, a mint van, csak hogy minden leveleim melylyek találkoznak a 3 tisztelt Testamenti Executor Urakjelenlétükben öszve szedve, és olvasatlan elégetve legyenek. Ezüst és Ékség (:minden nemű Schmuk:) az örökösre megyén át a Fidei comisban maradván mindég, örökösöm a Szt. Györgyi Jószágból köteles 10,000 pft Csapó Erzsébet - Vilmos leányának kifizetni, ha az egész örökség reá szál, addig is kedves Férjem a Massábol évenként 600 pftot fizet Csapó Erzsébetnek. Kedves férjemtül a Moringúl reám irt 6000 d. aranyról disponálhatik szinte azon 12,000 pftrul, a mellyel Obligatio után nékem tartozik, de ezen két öszveg csak akor fordul az én használatomra, hogy ha valamelly aláírásért Férjem igénybe venné javaimat ezen esetre ezen két Kapitális arra fordítatik. - Hogy ha pedig Kedves férjem írásba adja a t. Testamenti Executor Uraknak hogy serhifélke aláírásom adóságaiért Javaimat nem érinti, de ő maga fizeti ki - Akor a 6000 aranyt Móringot Férjemnek hagyom, és a 12,000 pft Férjem elhunta után Merk Matildé asszonyságnak. - 7500 pft, a mint már említve van a Végrendeletbe Hervégh Csapó Carolinának, és 7500. pft Barna Csapó Vilma Unokatestvéreimnek hagyatik - azon feltétellel hogy még élnek 6% kamatjait huzák azután az első töke Hervéghné ág gyermekeire, a' második Barnáné ág gyermekeire vagy ha ő magtalan halna meg, ezen 7500 pft és a Hervégh gyermekekre szál. 1000 d. aranyt hagyok Csapó Sándor Fiának, - Sándor Dánielnek a mellyből a 6% fizetendő míg a gyermek 24 éves lesz, azután felveheti a Tőkepénzt - előbbi halála esetében visza marad ezen Legátus az Örökösömnek; Csapó Emília Unokatestvéremnek 600 pft évi jövedelmet hagyok még él, ha Jószágát ki nem váltja anak idejében - ha kiváltja meg szűnik a jövedelem. Fekete Gábor Úrnak hagyok 1000 pft. Az öreg Kulcsárnénak (:Rézi:) a' Szakácsnak, Stotter Linettnek Anyámnak volt Komornájának; mindeniknek 100 pft évenként még élnek kifizetendő 30/8. napján. Merey Idának 100, Varjas Idának 100, Ransonet Károly Benvenutonak 100 Vilde Idának 100, a Magyar akadémiának Magyar Színháznak - mindeniknek 200, a Sexárdi Korháznak 100, Kedves Jó Barátimnak, Tihanyi Biri, Mérey Mathilde, Gerliczy Erzsébet, Stankovánszky Imre, Gr. Fuchs, Zichy Sofiának és többi illy közel álóknak kérem Férjemet czekély hagyományombul karkötőt vagy más emléket hagyni. Miután kérvén a jó akaróimat és kedves Férjemet szíves emlékükben megtartani, megbocsájtani ha megbántottam őket - ugy mint én mindenkinek megbocsájtom megbántását ha valaha történt - az Ur Isten örök Irgalmában ajálván magamat búcsúzok el a szép földiül. - Nemeskéri Kiss Pálné, Csapó Ida, m. k. írtam Pesten, 8/9,1856. telylyes elméletben. Forrás: TML. Csapó család iratai 7. d. 126. pali.