Szakály Ferenc: Ami Tolna vármegye középkori okleveleiből megmaradt 1314-1525 (Wosinsky Mór Múzeum, Szekszárd, 1998)

Regeszták N° 1-205

Herthelend-i György, Abran-i Imre, Chepch-i Péter és Vnar-i Kelemen szolgabírák tanúsítják, hogy Waydafy János és Pethew János familiárisainak uruk nevében előterjesztett kérésére kiküldték Herthelend-i György szolgabírót, aki a vm. okt. 3-án (II. a. Francisci) tartott törvényszékén eskü alatt kivallatta a kérelmezők ott megjelent jobbágyát, Nemet János ZOROSZLO-Í bírót, aki elmondotta, hogy márc. 27-e körül (in diebusD. Ramisp aim arum) Dombo-i Pál és Miklós, a földbér lefizetése és tartozásai rendezése nélkül, WÁZNOK-ra költöztették a panaszosok Kowach György nevű ZOROSZLO-Í jobbágyát. Eredetije papíron, hátoldalán két pecsét elmosódott nyomával: MOL Dl 19 079 (MKA NRA Fasc. 779. Ne 16). A szöveg alatt jobbra: (egyebek mellett) nil solvit, correcta. 173. Csernél, 1485

1 (Chernél, 15. d.f... D. ...) Hayosy Ambrus tolnai alispán, valamint Unar-i Kelemen, Chepch-i Péter, Herthelend-i György és [Abran-i Imre]

2 szolgabírák tanúsítják, hogy a [veszprémi]

3 püspök familiárisainak kérésére kiküldték Unar-i Kelemen szolgabírót, aki visszatérvén előadta: ...-én nemesektől és nem nemesektől megyeszerte tudakozódván megállapította, hogy valamikor korábban Keresztelő Szent János napja (...Johannis Bapt.); valószínűleg jún. 24.-e körül Cher-i Péter (nob.) ... Mózes (egr.) jobbágyaival fegyveres kézzel THOTHFALU és ...

4 határára törvén ott 7 hold földet,... elvitte. Hiányos eredetije papíron, hátoldalán öt pecsét töredékével: Vpmlt N°510. Epp. Litt. Mancae 24 (=MOL Df 283 126). 1 Datálása a N° 172 ésN°173. alapján, hiszen a megnevezettek a jelek szerint csupán 1485-ben álltak a vm. élén. 2 A negyedik szolgabíró neve hiányzik; az előbb említett oklevelek segítségével pótoltuk. 3 Erre csak a megőrzés helyéből és a szakirodalomból következtettünk, hiszen a reverendi domini episcopi utáni szó az elkallódott részre esett. 4 Az elveszett szelvény sajnos már akkor is hiányzott, amikor — valamikor a 18. század végén vagy a 19. század elején — az oklevelet jelzettel látták el és a hátoldalára a következő kivonatot írták: Inquisitio pro episcopatu ralione violenliarum demissarum septem jugerum terrarum in Thothfalu, jóllehet a szöveg folytatódni látszik: inter veras metas

possessionis Thothfalu et... possessionem Thothfalu ... habitam (habitum), tehát a falunév után valamilyen határrész nevének kellett következnie. 174. Csernél, 1487. okt. 1. (Chernél, f. II. p. Michaelis) Byzygh-i Pál tolnai alispán, valamint a [meg nem nevezett] szolgabírák tanú186