Szakály Ferenc: Ami Tolna vármegye középkori okleveleiből megmaradt 1314-1525 (Wosinsky Mór Múzeum, Szekszárd, 1998)

Regeszták N° 1-205

REGESZTÁK N2 1-216 1. H. n., 1314. júl. 24. (vigília Jacobi ap.) János mester tolnai comes és a négy [meg nem nevezett] bíró (iudices) tanú­sítja, hogy Walprech fia Pál eltiltotta előttük a KUSD-Í nemeseket: Poukát, Pétert és Pált birtokainak, KusD-nak és ApAAR-nak, az azok területén fekvő erdőnek és a Szűz Máriáról elnevezett monostornak a használatától. Eredetije pecsétnyom nélküli hártyán: MOL Dl 1847 (MKA NRA Fasc. 105. N227). Kiadva: Anjou I. 354.1. N°32L, regesztája; Wertneri. 72.1. és A. III. 353­354. 1. N28OO, fordítása: Évszázadokon át 51. 1. N2I/28. 2. Szekszár[d] 1318. nov. 8. (in Octavis Omnium Sanctorum) A szekszárdi konvent tanúsítja, hogy Thah mester tolnai albíró (viceiudex Tol­nensis) és e vm. négy [meg nem nevezett] szolgabírájának ítélete értelmében Pé­ter fiainak: Iwachynusnak és Gergelynek, Borch comesnek és Istvánnak, utóda­iknak és nemzetiségbelijeiknek (generationes) meg kellett osztoznia KUZEPFALW possession a konvent tanúbizonyságának jelenlétében. A birtokot Tolna vm. négy szolgabírája, Hydus-i Bathez fia Domokos (testimonium nostrum per nos ad videndum destinatumf konventi ember jelenlétében, emígyen ejtette meg: A bir­tok északi része Iwachynusnak és Gergelynek, másik, déli része Péter fiainak: Borch ispánnak és Istvánnak jut. A birtok határai: Az első határ nyugatról, BEREKFOKÁtól kezdődik, és e fo­lyón „átkelve" tart Domokos házának sarkáig ér; a folyónak ez a része Iwachy­nusnak és Gergelynek jut. Másik része Borch ispánnak és testvérének, Istvánnak jut. A határ innen kelet felé kanyarodik és átvág a mocsáron, amig két földhatár­jelhez ér. Innen NEKEHEGYÉre jut, ahol két földből emelt határjel van. Innen a nagy útra jut; itt is két földből emelt határjel van. Itt is egy bizonyos bércre [ér], ahol két földből emelt határjel van. (Prima meta ab occidentale incipit a Berekfoka et super eundem fluvium vadit ad angulum domus Dominici et pars eiusdem fluvii ipsis Iwachyno et Gregorio, alia pars eiusdem comiti Borch et Stephano fratri suo permane­nt. Inde reflectitur ad orientem et cessit per stagnum et venit duas me tas terreas. Inde va­dit ad Nekehege, ubi sunt due mete terrée. Inde tendit ad magnam viam et ibi sunt due

Next

/
Thumbnails
Contents