Mészáros Gyula: Szekszárd és környéke török díszítésű kerámia emlékei (Szekszárd, 1968)

bői is ismert kettős voluta, mely díszítményváltozattal többek között, mint habán díszítőelemmel - ugyancsak elütő színű harántcsíkokkal - egy 1672-es évjelzésű, négyszögletes habán fajansz palackon is találkozunk, s melynek szoros stilizált előképét liliomok formájában találjuk meg egy 1609-ből keltezett habán tál festett címerpaizsán (Krisztinkovich-gyűjtemény Bp.). Ez a minta - harántcsíkozás nélkül a korai mórágyi színes tálakon - a tulipánnal együtt - különösen gyakori (V. t. 1., 4.). Azután a csigavonal, csigás kehelyből kiinduló, vagy szabadon álló hármas, illetve ötös sziklevél, mely utóbbi mintaváltozatok még a forgórózsás-törökös visegrádi és mórágyi tálakra is rákerültek (VII. t. 1-6.). Hosszabb-rövidebb tövisben végződő, lépcsőzetes piramis alakban rovátkolt térkitöltő dísz (pl. 9. és 12. kép, III. t. 4-5, V. t. I. stb.), régi itáliai mintakincs reneszánszaként, mely díszítőelem már a XIV-XV. századi itáliai, életfás majolika tányérokon is megtalálható (8. kép), s melynek hosszúszárú küllős kacsdísszel párosított változata még közelebb hozza felénk ezt a századokon át népszerű kerámiadíszítő motívumot. így többek között egy XVI. századi római majolika tálon (10. kép), más esetben egy XVI-XVII. sz.-i montelupói hasonló edényen (faenzai múz.) találkozunk vele (13. kép, utolsó ábra), olyan elrendezésben, amilyent a XVII. század 2. feléből származó két mórágyi táltöredéken is megtalálunk (11. kép és V. t. 6. sz.); itáliai eredete tehát kétségtelen. További motívumok: gömbös végű kacsminta (Mórágy: 14. kép, VI. t. 4., X. t. 1., XI. t. 7.). Rozetta, V alakú levélpárokból összeállított, halgerinc alakú füzérdísz (mint a visegrádi és mórágyi anyagban: 15. kép 1-2., vagy az egri várásatás egyik szép tálján). Ezzel a változattal - sárga-barna színskálában - a mórágyi és szekszárdi tulipános tálak virágszárainak levélzetében is találkozunk. Kissé távolabbi Fig. 8. Maiolica dish of Orvieto type, with green and brown stripes applied in groups to the border, in the centre a tree of life surrounded by a volute spring-like design (Rome, Mus. Palazzo Venezia, XVth century). 8. kép: Orvietoi típusú, életfás majolika tányér, peremén csoportosan felrakott zöld-barna csíkozással, az életfa körül spirálrugó szerű térkitöltő dísszel (Róma, Palazzo Venezia Múz. - XV. szd.).