Gaál Zsuzsanna – K. Németh András (szerk.): A Wosinsky Mór Múzeum évkönyve 38. (Szekszárd, 2016)

Losonczy Tóth Árpád: „Tegnap estve a lázadás itt is kiütő félben volt…” Hivatalból jelenlevő és jurátus szemtanúk az 1848. március 15-i pesti forradalom pozsonyi előestéjéről

Szeretnénk igazolni e néhány dokumentum segítségével, hogy a pesti márciusi ifjúság tetteivel és harcos megmozdulásával párhuzamosan, ha nem is olyan hatásosan és eredményesen, de az ország akkori második legjelentősebb városában is teljesítették kötelességüket a helyi márciusi ifjak. Tetteikkel ők is hozzájárultak az elért márciusi vívmányokhoz, s méltán mondhatjuk, rájuk vonatkoztatva: „megcselekedték, amit megkövetelt a haza.” De ha stílszerűek akarunk lenni, nyugodtan idézhetjük a pozsonyi márciusi események sűrűjében - főként pennájával - forgolódó Lévay József hajdani jurátus egykorú, a városban keltezett sorait is: „Nemzetünk régi bilincseinek lerázásán jelen voltunk s részt vettünk az idők nagyszerű mozgalmaiban a nélkül, hogy magunkat a szabadságra csak egy pillanatig is méltatlanoknak mutattuk volnaf’163

Az 1848 március idusa táján, Pozsonyban íródott és a pozsonyi eseményekről hírt adó leveleket minden változtatás nélkül, eredeti helyesírás szerint, a nyilvánvaló helyesírási hibák meghagyásával közöljük. Csak az értelemzavaró hibákat küszöböltük ki, csupán a legvégső esetekben éltünk a központozás lehetőségével (pl. mondatzáró írásjelek esetében).

163 LÉVAY 1848,413.

533