Gaál Zsuzsanna - K. Németh András (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum évkönyve 36. (Szekszárd, 2014)
Balázs Kovács Sándor: Két középbirtokos nemes levelezése a reformkorban. A tolnai Csapó Dániel és a somogyi Czindery László kapcsolata
győződöm lehetőségérül, ha Elnökei, és Titnoka melegen ápolják és vezetik. Azért vélekedésem oda járul, hogy most a rendezés változtatásába sokat ne ereszkednétek, hanem jó fejeket válaszatok, ezek alatt későbben mindent el érni, és meg igazittani lehet. Még Egyesületünk theoriába marad, addig elég rendszabásunk vagyon ha valahára praxisra ált megyünk, egyenként lehet javittani, mert a sok rendszer készítés nem használ. Az Elnököket nézve, óhajtóm hogy Andrásy György és Csapó Dániel, nem bánván, ha tiszteltetés kedvért még más hatot-is neveztek, de bennetek bízván, mert tudomány, jo akarót és meleg részvétel vezet benneteket, és a mi még igen hasznos, hogy az Országfelsö és alsó részébe laktak, és így mindenfelé el ágozhatnak tudományaitoknak sugárai, és az értelmes gazdákat meg egyesíthették. A Kátskovich jo, szorgalmatos ember, de titnoknak kívánnék egy tapasztalt accreditirozot gazdát. 17. Czindery László Csapó Dánielhez - Lad, 1842. november 19. Fogad el szives köszönetemet azon baráti tudósításaidért, melyeket e hó 14be írtál, igen, igen sajnálom, hogy ez alkalmat el kellett mulasztanom veletek együt a Kedves Gazdasági Egyesület dolgába tanátskozhatni. Valóban örülhetni, hogy már annyira mentünk, hogy mint rendes társulat fel léphetünk, már csak az-is, mily fontos, és jo tevő, hogy a Czukor vám, le szállítási aggodalom oly hamar, és diplomatice el oszlatathatot! - és hogy a Fő Hertzeg oly kegyes részvétellel nagyon s öngyü- möltseibül-is küldőt. Ez a következés a türelmes, csüggedhetetlen munkásságnak, - hány évekig voltunk csak néhányan, kik el bukását hátráltattuk, és már most lehet reménységünk, hogy lesz valami belőle; ennek leg nagyobb érdeme nálad vagyon, mert te voltál leg szorgalmatossabb, és leg ügyesb istápja, melyért meg áldjon az Isten. A Czukor gyártásnál magam voltam leg első a ki a tett költségek miatt állította, hogy a fen álló gyárok nem fognak Czukor lisztet finomításra reményiem, hogy jo igazgatóra találtam, és ez engem meg győzőt, hogy ha illendő árt meg adnának, nagy részét ön készítményemnek-is el adnám oda, mivel finomítási eszközeink, nem nagy menyiségre valók, és azért sajnálom, hogy fen nem lehettem; de külömben a finomító intézet, nem a fenn álló, és az Ország minden részeibe el szórt gyárokra al- lapulhat, hanem annak használatára ujjokat közel, vagy Duna mellett kell fel állítani, mely annál könyeb, mivel csupa szörp vagy Czukor liszt készítésre igen egyszerű és nem felette sokba kerülő Gyárok kellenek, és bizonyossan fel állanak, csak bizonyos vevő, és illendő ár légyen; én magam illy esetbe szaporítanám Gyáraimat anyira, hogy 2. 3. ezer mázsa Czukor lisztet adhatnék. A Vintzellérem eránti gondoskodásodat igen szépen meg köszönöm, de sajnálom, hogy ha már oly szerentsétlen választást tett Legrády, másrúl nem gondoskodót és hogy annélkűl kell maradnom. 18. Czindery László Csapó Dánielhez - Lad, ??? február 15. A Nagy Gyűlést bé rekesztvén a 10 napok alatt kapót gazdasági értekezéseket meg visgálva vissza küldöm; sajnálom igen, hogy Te a kinek most elegendő ideje vagyon semmi részletes taglalásba nem ereszkedel, hanem csak áltáljába ki jelented magadat, pedig nagy tudományod és tapasztalásod után, bizonyossan tehetnél észrevételeket, és azokat el halgatni a közönség elleni vétek, mert csak úgy reménylhetünk elő menetelt, ha minden tekéntet nélkül meg mondjuk vélekedéseinket. - Hát magad miért nem írsz? - panaszkodol, hogy kevés részvétel vagyon, és magad-is szinte ezen vétket követsz el. írnék én csak időm, és tudományom volna hozzá, ezen hitvány értekezést-is a második kötetbe csak azért írtam, hogy másokban kedvet csináljak, és híjába teszünk általjános szemrehányásokat, ha Önn segéd kezeinket nem nyújtsunk; azért fog toliadhoz és taníts meg, valamire abbul a sokbul a mi benned el rejtve vagyon. 441
