Gaál Zsuzsanna - Ódor János Gábor (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum évkönyve 35. (Szekszárd, 2013)

Balázs Kovács Sándor: A sárközi parasztság szabadidős tevékenységei a 19-20. században

szont a néphagyományban igen mély nyomot hagyott, hiszen a sárköziek még ma is éneklik: Learatták már a tiszta búzát, Szántogatják annak a tarlóját. A csűrök is már megszólamodtak, A leányok szőlőpásztorkodnak. /ismétlésre/ A leányok szőlőpásztorkodnak. A menyecskék otthon szomorkodnak. # # # Porzik a högyi borozda, Sej, mikor végig mögyök rajta. Kinyílik a hálótanya, Sej, mikor kocogtatok rajta. Nem messze van Lőrinc napja, Sej, meggyün örömünk napja. Meg is gyün nem sokára, Sej, mönünk a hálótanyára.91 A hálótanya másnap sem volt üres. Általában a hét végéig maradtak kint a fiatalok. Szombaton újabb élelemért bementek a faluba. A következő héten azonban ismét visszatértek. Vidám dalolástól és a kereplők zajától volt hangos a hegy egészen az őszi (szőlőőrzési) vásár napjáig. (A szeptemberi szek­szárdi vásárt nevezték szőlőőrzési vásárnak.)92 Ekkor aztán szekérre ült a fiatalság és behajtottak a vásárra. A legény, aki meg volt elégedve választottjával, a közeli esküvőre gondolva dalolt: Ha bemegyek a szekszárdi vásárra, Fodrot vöszök a szeretőm nyakára. Kész a fodor, ki is van már slingőve, Gyere babám, mönnyünk az esküvőre.93 a mi pediglen főbb a köz erkölcsiség szemtelen meg vetésével alkalom nyujtassék a paráználkodásra, ide nem értvén azokat kik saját tanyájuknál szőlejüket hétköznap szint úgy, mint vasárnap egyformán őrzik. Ezen többször közhírré tett tilalom datzára még is ta­láltattak több szülők kik az ilyen ősze jövetelre helyiséget nyújtanak s a szokásos hálló tanyákat meg alakították, ott mindenféle csöt- selék a bandázást meg kezdették - melly tetten azonban múlt vasárnap éjjeli meg lepetéssel rajt kapattak s a ki szabott bírságba a he­lyi Szegénység fel segéllésére el marasztaltattak, még is az első eset tekintetbe vételével fejenként csak 1 forint szedetett be - csupán a hivatkozottpanaszolkodók közül különössen Posgai Istvány vonakodik makatsul megfizetni a bírságot, bár leánya sem szöllöörzés czél- jából, hanem vasárnapi napon egyenessen dorbézolás végett ment ki a hegyre, hol másnak tanyájánálfel is találtatott.. ’.’ - MNL TML. Központi járás főszolgabírójának iratai 2039/1863 91 ,A tanyába a szobába szalmát tettek le s arra vetettek ágyat, öt lány együtt aludt. Az ő édesanyja volt kint velük. Ott voltak a legé­nyek, azok akkor térnek vissza, amikor akarnak. Muzsikásokkal járnak. A lányokfelöltözvefeküdtek le. A legények elmentek, a lányok lefeküdtek. Pár óra múlva visszajöttek, akkor újra táncoltak. Szombat délután mentek ki nagy készülettel. Fejrevaló kosárban kalá­csot, süteményt, csirkét vittek, a kosár tetején pedig egy csokor virágot. Ahány an voltak egy pajtások, mind együttmentek. Odakint pe­dig várták a legényeket és azokkal mulatoztak. Szükség volt az öregasszonyra, hogy vigyázzon a legényekre, bár a lányok is vigyáztak egymásra"- FÉL 1951. „Hát ez egy ajan kurta mulaccság vót. A lányok kimöntek bandástú, oszt akkor sütötték azt a finom tojásos perecöt az öreg asszonyok. A lányok möntek a högytetőn végig danóva, a legényük meg az országúton. Oszt hát a járó borozda meg a szurdik vót. Az sohase vót meg mondva hogy mejik tanyára mönnek a lányok. Persze a legényük a vőgybü lesték a lányokat, hogy főmönnek a hegytetőn, hogy most mejik tanyáhó mönnek be, mer akkó odarontnak mer bisztos ott főzik az ebédöt vagy a vacsorát. Hát bizon jó fő költött nekik kötni a gatyát, aki meg akarta tunni, hogy hun főzik a lányok az ebédöt, mert a lányok mindig oan fineszössek vótak, hogy nem a járó borozdán jártak, hanem a szurdikpartyán, ahun az az ágas-bogasfák eltakarják az utat előttünk, hogy ne lássák. Oszt akkó el elsurrantak vagy eggyik tanyára, vagy a másikra. De hát ők is fineszösek vótak ám, mer akkó utóbb ászt nízték, hogy mejik kémény füstöl. Ezöknek ez a tanyájuk, emezöké amaz! De hát az öregjeink is fineszössek vótak ám, mer máj mindön lányos tanyáná meggyullad ám a tűz, eccőre azt nem tutták vóna megtalálni a lányokat. Hanem asztán mikor megtaláták a lányokat, akkó vót ám szorulás! Meg oszt akkó szót a citera, a harmonika, asztá vót ám a mulaccság a dáridó, a tánc’.’ „Végigrakták szamával a fődet. Akkor mindönki így letakarta az ű ágyát szép fehér lepüdővel, fehér dunyha, fehér vánkos. Mindön le­járnak vót ott a hálótanyába, ágya, de a fődön, szómán! Oszt akkó kimöntek a legény ök is. Hát osztán vót, aki hát ott is alutt a lányokkal’.’ - HEGEDŰS 1953, 90-105. 92 MNL TML. Szekszárdi I. oszt. Járásbíróság iratai 1857 C/5, 1858 C/47 93 CSALOGOVITS 1936,143. 336

Next

/
Thumbnails
Contents