Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 31. (Szekszárd, 2009)

Vizi Márta: Dr. Csalogovits József és a Tolnavármegyei Múzeum II. 1934 - 1946

Csalogovits a sír publikálásának gondolatával Alföldi bíztatására kezdett foglalkozni.

|,

g A levelekből kiderül az is, hogy a friss szakirodalomhoz nem igazán lehetett a vidéki múzeumokban hozzájutni, ami nyilván nem segítette elő a vidéki muzeológus szakmai munkáját. A lelet publikációjának megjelenéséről a Tolnamegyei Újság tudósított.

14

0 (61. melléklet) Bóna István szerint a sír nem római téglasír, hanem római tetőcserepekkel borított padmalyos temetkezés volt.

14

1 Ete feltárásának folytatására is sor került az ősz folyamán. A Közgyűjtemények Országos Felügyelősége véleménye szerint is igen fontos volt az egykori középkori magyar település kutatásának folytatása. Az etei ásatások megkezdésének engedélyezése ügyében, okt. 11-én kelt irat került elő, az alispánnak címezve.

14

2 „Méltóságos Alispán Úr! Hivatkozással Méltóságos Alispán urnák szóbeli engedélyére tisztelettel jelentem, hogy a még 1933-ban megkezdett etei ásatást f. hó [okt] 14.-én szándékozom folytatólagosan ismét megkezdeni. Tervezett ásatásom dologi kiadásainak fedezésére a közgyűjtemények országos főfelügyelője 121/1935. számú határozata értelmében 600 pengő államsegély áll rendelkezésemre. Miután ezen összeg csakis napszámokra és dologi kiadásokra fordítható tisztelettel kérem annak engedélyezését, hogy az ásatásnál felmerülő kiszállási költségek a muzeum eddig fel nem használt vármegyei ásatási hiteléből fedeztessenek. Az ásatás lebonyolításánál előreláthatólag napi 14 munkást szándékozom foglalkoztatni. Az ásatás időtartamát illetőleg az elérhető eredményhez szándékozom igazodni. A kiszállás módját illetőleg a rossz vasúti közlekedésre, valamint arra a körülményre tekintettel, hogy az ásatás színhelye a decsi állomástól 6 és fél kilóméternyire fekszik legcélszerűbbnek tartanám, ha az utat reggel fél 6 órai indulási és este fél nyolc órai érkezési idő betartásával hasonló kilóméterszámot számítva Szekszárdról naponta kerékpáron tehetném meg. Az ásatás megkezdése előtt megemlíteni bátorkodom azt is, hogy a középkori magyar anyagot ígérő etei ásatás folytatását Pasteiner István dr, a közgyűjtemények országos felügyelője f hó 5.-én kelt s nálam iktatott levelében muzeumunk legelső tennivalójául tekinti. " Az alispán október 14. és november 2-a közötti időtartamra engedélyezte az ásatást.

14

3 Az 1930-as évek régészeinek mindennapi problémáira is találunk adalékokat. Csalogovitsnak az ásatásra való kijárása ügyében felvetett lehetőség kapcsán engedélyezi az alispán a közlekedési útvonal módosítását, a vonat és szekér igénybevétele helyett a kerékpárral való közlekedést, azzal, hogy reggel fél 6-kori indulást és este 6 órai érkezést kell betartania. A feltárási költségekre is engedélyezi a 600 pengőn kívül a vármegyei háztartási alap ásatásokra eddig még igénybe nem vett 390 pengő hitelét. Az 1933-ban Etén megkezdett munkát Csalogovits tehát 1935. október 14-től november 2-áig, 16 napon keresztül folytatta.

14

4 ,.Méltóságos Alispán Úr! Hivatkozással a fenti számú kiküldetési rendeletre tisztelettel jelentem, hogy etei ásatásimat f. hó 2.-án este eredményesen befejeztem. Ásatásom október hó 14.-től november 2.-ig tartott a közbeeső vasár és ünnepnapokat, valamint az esős október 28.-át nem számítva összesen 16 napot vett igénybe. Az ásatásnál felmerült napszám- és dologi kiadásokat a Közgyűjtemények Országos Főfelügyelősége 106/1935 számú határozata értelmében a muzeum ezévi államsegélyéből fedeztem; az egyéb kiadások jelentésemmel egyidöben felterjesztett utiszámlámból tűnnek ki. Az ásatás eredmények szempontjából reményeimet is felülmulta, amennyiben a több mint 5 ládát megtöltő tárgyi leleten kívül sikerült a középkori magyar falusi települési viszonyokra, nemkülönben a XII-XIII. és XVI. századbeli magyar lakóház alaprajzi elrendezésére is világosságot deríteni. A fentebb érintett és különösen régészeti és néprajzi szempontból jelentős leleteket mintegy kiegészíti az a 34 db sírból kiemelt 13

9 MNM TI 61-936. 14

0 TMU 1939. április 29. 14

1 BÓNA 1993, 251, XXI. t. 14

2 TMÖL Alisp. 18126/935. 14

3 TMÖL Alisp. 18126/1935. (1935. október 17.) 14

4 TMÖL Alisp. 18126/935. 285