Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 30. ( Szekszárd, 2008)
Vizi Márta: Dr. Csalogovits József és a Tolnavármegyei Múzeum I.
Tolnavánnegye törvényhatósági bizottsága 1933. július 11-ei ülésén jóváhagyta az alispán határozatát Csalogovits további alkalmazására, 42 és felhatalmazzák az alispánt, hogy az etei ásatások kapcsán ha szükséges, a „culturális alapot a költségek fedezésére igénybe vehesse. " A Hadnagy Albert aláírásával keletkezett irat 43 3 napi határidőt adva Csalogovitsnak, beszámolót kér a múzeum anyagának addigi rendezéséről. A kért beszámolót Csalogovits augusztus 6-ai dátummal nyújtja be az alispánnak címezve. 44 (23. melléklet) „Méltóságos Alispán Ur! Hivatkozással Tolnavármegye alispánja 13.363/1933 sz. megkeresésére tisztelettel jelentem, hogy a Tolnavármegyei Múzeum átrendezése folyamán, /933. évi január hó 20.-tól a mai napig a következő munkákat végeztem el. Eredetileg a múzeum régészeti részének átrendezésére lévén megbízatásom, munkámat az épület földszinti helyiségeiben kezdettem meg. Elgondolásom az volt, hogy az összes idevágó anyagot a mai kor követelményeinek megfelelően újból hitelesítve, lelőhelyek és zárt leletek szerint csoportosítva, a kiállításba nem való anyagot kiselejtezve, egy kőkori, egy bronz- és hallstatti, egy La Tènè, egy római és népvándorláskori és egy magyar középkori teremben helyeztem el, a folyosót pedig római és középkori lapidáriummá alakítottam. Mindezen munkák - mint azt már eddigi jelentéseimben is kiemeltem - olyan, előre nem látható nehézségekbe ütköztek, melyeket csak nagy nehezen és nagy időveszteséggel lehetett elhárítanom. A múzeum anyagának nincsen leltári könyve, külön lapokra írt katalógusának pedig jó fele hiányzik. Fokozza az ebből származó bajt még az is, hogy a tárgymegnevezések sokszor tévesek, vagy csak általánosságokra szorítkoznak, s hogy a katalógusban feltüntetett számozások a tárgyakról többnyire hiányoznak. A legfontosabb feladatot, a tárgyak azonosítása ilyen körülmények között rendkívül nehéz és sok esetben csak régebbi publikációk ábráinak és leírásainak tekintetbe vételével lehetséges. Megnehezítette munkámat még az is, hogy a már hitelesített anyagot újbóli elhelyezése előtt új számozással és feliratokkal ellátnom és rendszerint preparálnom is kell. Különösen sok munkával jár a bronz és vas tárgyaknál, mely utóbbiak nem kis része máris teljesen tönkrement. Hátráltatja munkámat továbbá az is, hogy az eredetileg rendelkezésemre bocsájtott tisztet gyakran hónapokig nélkülöznöm kell s így minden munka rám háramlik. A megemlített nehézségek ellenére a régészeti résznek már csak a népvándorláskori anyagának egy része rendezetlen. (1 és fél terem) Előmunkálatokat ugyan itt is végeztem, amennyiben elkészültem a nemrég Etén kiásott anyag nagy részének preparálásával is. Mindezeket tekintetbe véve úgy látom, hogy a régészeti résznek, tehát az egész földszint rendezését egy hónap alatt be tudom fejezni. Ugyanakkorra ez a rész megnyitható is lesz. Mindez természetesen csak akkor lesz lehetséges, ha a vm. altiszt szerda és szombat kivételével ténylegesen rendelkezésemre fog állani. Tekintettel arra, hogy legutóbbi megbízatásom óta a múzeum néprajzi anyagának átrendezése is szükségessé vált, az előmunkálatokat a gyűjtemény e részében is elvégeztem. Dr. Visky Károly Néprajzimúzeumi őrrel, valamint Bátky Zsigmond dr-al, a Magyar Nemzeti Múzeum h. főigazgatójával egyetértve úgy határoztam, hogy az első emelet három termét néprajzi gyűjteménnyé, folyosóját pedig város és céhtörténeti résszé alakítom, a nagytermet pedig egyelőre a kiselejtezett anyag elhelyezésére fordítom. Ezen újonnan felállítandó részben elhelyeztem az összes szekrényeket és termek szerint csoportosítottam az anyagot. (I. terem: ősfoglalkozások, II. terem: lakóház és berendezése, III. terem: textilneműek, ruházkodás, hímzések, szőttesek.) Hátra van még az összes anyag hitelesítése, szűkebb értelemben vett csoportosításra, preparálása, montírozása és végleges elhelyezése. Tekintettel arra, hogy az azonosítás itt sem lesz egyszerű dolog s hogy az anyagot nem csak preparálni kell, (a fafaragásokat szú ellen petróleummal kezelni, a textilneműeket pedig szénkéneggel molytalanítani) hanem sok esetben rekonstruálni és montírozni, valamint új számozással ellátni, nem tartom lehetségesnek, hogy ezt a munkát két és fél hónapnál rövidebb idő alatt el lehessen végezni. A város és céhtörténeti rész rendezése ugyan kisebb munka, két hetet azonban ez is igényel. TMÖL, Alisp. 1575/933. (663 kisgy). TMÖL, Alisp. 1575/933.(13363). TMÖL, Alisp. 1575/933.
