Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 29. (Szekszárd, 2007)

Sümegi József: Búcsújárás, zarándoklat a középkori Tolna megyében

Édösanyám lánya voltam,/ Míg szeretőt nem tartottam./ Bemutatták, ezért tarok,/ Édösanyám mit tagadod. r 1 ?R Édösanyám mit tagadod,/ A szeretőm is elhagyott./ Találok én ötöt hatot,/ Amilyen kutya leány vagyok. Gyöngy élete van a lánynak,/ Szeretőt tarthat magának,/ De a legény mind a kutya,/ Koncsorog egész éccaka.

129 A bátai ucca végig sáros,/ Nem csoda, mert nem királi város./ Van is abba sok rongy hitván legény,/ Ki minden héten szeretőt cserél. Erdő nincsen levél nélkü,/ Leány nincs szerető nélkü./ Kis Ócsénybe kettő sincsen,/ Kinek szeretője nincsen}^ Nem vagyok szép, se nem derék,/ Szeretőm van azért ölég./ Szeretőm van kettő, három,/ Kedvem szerint való párom}

11 Ödd meg fene olyan szívet,/ Ki hármat, négyet szeret./ Lám én csak egyet szeretök,/ Mégis öleget szenvedők. ' Megfogadom isten előtt,/ Az őcsényi templom előtt:/ Hogy nem tartok több szeretőt,/ Csak minden ujjamra kettőt. Hét csillagból áll a Göncöl szekere,/ Hét szeretőm is volt néköm egyszörre./ A hét közül egy az igaz szerető,/ Azt az egyet áldja meg a teremtő}^ Ezt nemcsak az adatközlők erősítik meg, hanem a levéltári források is.

136 Egy alsónyéki verekedési ügyből tudjuk, hogy „pilisi Cseh Lidinak, Dávid Mihály esküdt nejének, - Evvel Kiss Istvánnak fia a 128

OLSVAI 1987,420-421. 129

OLSVAI 1987,419-420. 130 MARTIN 1979, 114. 131 KOVÁCH 1973. 132 Békás Jánosné Megyesi Mária Decs 1900 - saját gyűjtés 133 Békás Jánosné Megyesi Mária Decs 1900 - saját gyűjtés 134 WOSINSKY 1900, 270. 135 MARTIN 1979,94. 136 „ 1817. nov. 6. Öreg Magyar Péter panaszt tett a Tiszt(eletes) - Prédikátor Úrnál az eránt, hogy a Menye Deák Katalin az ő fiát Ifjú Magyar Pétert elhagyta, azon az okonn: mivel Deák Katalin If}. Tök Péterhez advánn magát ők azért feddették, és kérték, hogy az illyenektöl magát megótalmazza. Egyszersmind kérte említett öreg Magyar Péter a Tiszt(eletes) Prédikátor Urat, hogy a Menyét Deák Katalint hivassa magához, és ha lehet szép móddal bírja rá a hazamenetelre, nem akarván a Törvénykezés által Házának gyalázatját tovább terjeszti. Ehhez képest, az alól megnevezett 8a Nov. 1817 Deák Katalint magához hivatvánn, tudakozva tőle, mi okonn hagyta el a férjét Ifj. Magyar Pétert? A melyre így felelt: Most közelebb Szent Mihály nap tájban, ő tudniillik Deák Katalin az édes Attyánál Deák Pálnál hálvánn éjjtzaka megszomjúhozott, és midőn a Szobábann vizet nem lelt volna, kiment a Kamarába, ahol feküdt Ifj. Tök Péter. Tök Péter felesége is ugyan azon okból a Szobából a Kamarába ment, és őtet ott érte, de fenállva. Tök Péter pedig már akkor kivül Lovas János nevű Kis Bíróval beszélgetett. Tök Péter felesége gyanúba esvénn lármát ütött, nem tsak hanem reggel Magyar Péternek is tudtára adta a dolgot, a ki azonnal a Helység Házánál panaszt tett, a hová Deák Katalin is felhivattatott, és ott az Ipa Magyar Péter ötét több ízbenn Kurvának mondotta. 0 pedig érezvénn a maga ártatlanságát, azt szenvedni nem akarta, anyival inkább, mivel más alkalmatossággal is, mikor terhes volt, mind Magyar Péter, mind a felesége azzal sértegették, hogy nem az ő fióktól lett terhes. Ezeket az alólírt meghallgatvánn, mivel látta, hogy Deák Katalin háborgattatása Fundamentom nélkül való gyanúnn épült, biztatta őtet, hogy tsak menjen vissza a férjéhez, ezutánn nem fog e miatt szomoríttatni, ezután pedig úgy viselje magát, hogy legkissebb gyanúra is alkalmatosságot ne szolgáltasson. - De Deák Katalin azt állította, hogy ő viszsza nem megy férjéhez addig, míg az ő gyermeke meg nem születik. Midőn pedig kerekdedenn tudtára adatott, hogy ha szép szóra viszsza nem megy, más móddal is viszsza kell menni, ekkor magát a haza menetelre ajánlotta. A következő naponn elő hívatott Öreg Magyar Petemé, és a töb ízbenn nevezett Deák Katalin, és több egymásnak tett szemre hányások utánn Deák Katalin azt vallotta, hogy ha az utza közepire állítják, s ott agyon lövik sem megy többé Magyar Péter 307