Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 28. (Szekszárd, 2006)
Balázs Kovács Sándor: Tolna megyei népi kalendárium
A dombóvári regula szerint: „Hogyha tiszta első napja: Egész, holnap így folytatja, Vagyis: hogyha fényes Egyed (1) Szép őszt jósolhatok neked. Mihály napi (29) északi szél, Kemény jövő télről beszél. Ha elvethetsz e nap tájig: Dus búzában járunk állig. Ha sok Makk hull Sz> Mihályra: Sok hó hull le karácsonra. Mily idő jár e hónapban: Olyan lesz majd Marcziusban. " ' Szeptember 1. - Egyed napja E napon kezdték a búza, másutt a rozs vetését. A szőlőkben is zárónap. Ettől a naptól kezdve tilos szekérrel járni a szőlőbe. Időjárás- és termésjóslás is főződik e naphoz. Amilyen az Egyed-napi időjárás, olyan lesz az egész hónap. Egyesek 40 napos periódust említenek. Ha esik, gyenge lesz a tél, bő lesz a kukoricatermés. A dombóváriak úgy tudják, hogy hajó idő van e napon, akkor jó ősz, sok és erős bor várható. 139 Szeptember 5. - Lőrinc nap Rontónap. Belepisil a szabad vizekbe. Nem is lehet többé fürdeni a szabadban. „Belehúgyozik a dinnyébe is". Lucskos, íztelen „lőrinces" lesz a nyári fajta dinnye - vélik mindenfele a dinnyefogyasztók - , őszi fajtát kel tehát vásárolni. Erik a szőlő a kertekben, a szőlőhegyeken. Minden jel az időjárás fordulására, a lassan beálló őszre mutat. Lőrinc fordulónap. Az őszies hangulat, az őszi időjárás már előre előreveti árnyékát. A nap időjárásából következtetni lehet az őszire. Ha szépen süt a nap, hosszú, kellemes őszi napok várhatók. Szeptember 8. - Kisasszonynap - Fecskehajtó Kisasszony napja - A Szűzanya születésének napja A fecskék már összesereglettek. A sürgönydrótokra telepedve várják egymást, hogy még a rossz idő beköszöntése előtt, a többi vándormadárral együtt melegebb égtájak felé repüljenek. Ezért nevezik ezt a napot „fecskehajtó Kisasszonynak". De még nem kelnek útra ezen a napon. Dologtiltó nap lévén, az asszonyok sem dolgoznak. Különösen a fonás tilos. Befejezik a tojásgyüjtést is, megkezdődik viszont a termények betakarítása. Leverik a diót is, de a vetésre is kell gondolni, hogy „Szent Mihálkó má földbe kerüljön a mag. " Kisasszony napja volt sokfelé a cselédek szolgálatba lépésének az ideje. Az időjárást is figyelik a gazdák, mert ha esik, nem lesz jó idő a vetésre. Ellentétes nap is, mert amilyen az idő ezen a napon, annak az ellentéte következik majd be az ősz folyamán. Bugyborékos vagy ritkaszemű eső, esős időszakot jósol. Úgy vélték, hogy Kisasszony-napkor rózsát hány a nap. A dombóváriak szerint „ha a fecskék kisasszonyra elköltöznek, Gergely napra visszajönnek, Szent György napig dideregnek". Pariban, Nagymányokon 141 mondják, hogy „Mária Geburt, fliegen die Schwalben fort." (Mária születésekor a fecskék elrepülnek.) „Maria Name da kommen die Schwalben Ham. " (Mária neve napján érnek haza a fecskék.) A népi mondás szerint, ha a fecskék e napon még nem repültek el és még szeptember 29-én is itt vannak, akkor szép, meleg ősz lesz. 138 GAZDÁKNAK... 139 GELENCSÉR 1975. 140 Uo. 141 HADIKFALVI 1996. 254. 264
