Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 23. (Szekszárd, 2001)

Fórizs István–Pásztor Adrienn–Nagy Géza–Tóth Mária: Avar és szarmata gyöngyök Csongrád megyéből

Vörös opak üveg Opaque red glass Minta jele Sample name 5. ábra: A Szegvár-Oromdűlő és a Madaras-halmok lelőhelyek vörös opak üvegeinek vastartalma. Figure 5: Iron content of the opaque red beads from Szegvár-Oromdűlő and Madaras-halmok sites. 6a ábra Mikrószöveti kép (visszaszórt elektron kép) az SZO-7 jelű (avar stílusúra jellemző szövet) vörös opak gyöngyről. A fehér foltok vas-tartalmú szemcsék. Fig 6a Micrograph (backscattered electron image) of the SZO-7 (characteristic texture for Avar style) opaque red bead. The bright spots are iron-bearing grains. 6b ábra Mikroszöveti kép (visszaszórt elektron kép) az Ml05/3 jelű (szarmata) vörös opak gyöngyről. A fekete foltok gáz-zárványok üregei, egyébként zárvány mentes. Fig 6b Micrograph (backscattered electron image) of the M

105/3 (Sarmatian) red opaque bead. The black spots are cavities of gasinclusions, there are no other type of inclusions. 6. ábra: A szarmata és az avar stílusú vörös opak üvegek jellegzetes mikroszövete. Figure 6: Characteristic microtexture of the Avar and Sarmatian style opaque red glasses.