Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 20. (Szekszárd, 1998)

Ódor János Gábor: Árpád-kori temetőrészlet Várongról

János Gábor Odor Arpadenzeitlicher Gräberfeldrest von Várong Nordöstlich von der Gemeinde Várong (Komitat Tolna), auf dem, über dem 'Újtelep' sich erhebenden Rücken, auf dem Irtás-Flur genannten Teil hat der Wolkenbruch im Jahre 1954 Skelettgräber ans Tageslicht gebracht (Abb. 1). Die von Rezső Pusztai geleitetete Rettungsgrabung hat 20 Bestattungen ergeben. Acht der Bestattungen haben Grabbeigaben: im Grab 2 fand man zwei Bronzeringe mit S-Ende, in den Gräbern 13, 19 und 21 je eine Bronzeringe mit S-Ende, im Grab 7 zwei silberne Ringe mit geriffeltem S-Ende, in den Gräbern 9,11, 12 je vier silberne Ringe mit geriffeltem S-Ende (Abb. 3). Die Ringe lagen bei den Schädeln. Die Bestattungen des Gräberfeldes des Gemein Volkes lagen in Reihen (Abb. 2). Auf Grund der Funde kann man den Gräberfeldrest auf das Ende des elften — die erste Hälfte des zwölften Jahrhunderts datieren, er ist mit dem Friedhof des in den mittelalterlichen Urkunden als 'Warang' erwähnten Dorfes zu identifizieren. 123