Vadas Ferenc (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 15. (Szekszárd, 1990)

Die awarischer Kultur - Éva Garam: Über den Juwelankragen von byzantinischem Ursprung aus Ozora-Tótipuszta

chenverzierung, die sich frei bewegen mußten, Pendilien von Ohrgehängen oder Schläfenanhänger gewesen sein. Zusammengefaßt: die 6 Pendilien von Ozora dürften von einem Juwelenkragen heruntergehangen haben, auf welchem als Nachahmung der Juwelenkragen mit Pendilien und Zellenscheiben der Kaiserin Theodora vielleicht auch noch die zwei großen Agraffen mit Zellen angenäht waren. (Es sei bemerkt, die Agraffen wurden ebenfalls entweder sekundär angewendet oder sind barbarische Nachahmungen. Die Ausbildung der Rückplatten, die Anbringungsweise der Ösen gleicht der der goldenen Pseudoschnallen. Das am Rand der Agraffen vorhandene, gerippte Band ähnelt den Randbändern der Glöckchen von Ozora. Über die Herkunft der awarenzeitlichen Agraffen GARAM 1989, im Druck). Im Fund von Ozora gibt es eine goldene Miniaturschnalle (275/1871, 17, N 284), die vielleicht zum Verschluß des Juwelenkragens gedient hat. Es ist unwahrscheinlich, daß man es irgendwann genau entscheiden könnte, wie der Halsschmuck und der Juwelenkragen von Ozora ausgesehen haben. Ihre genaue Rekonstruktion wird nicht nur durch die Unsicherheit der Zusammenstellung der Grabkomplexe verursacht, sondern auch dadurch, daß der Hersteller des Halsschmuckes mit Pendilien und des Juwelenkragens nicht einen bestimmten Halsschmuck bzw. Kragen, sondern im allgemeinen den byzantinischen Halsschmuck und Kragen nachahmen wollte. Bibliographie /. Bona (1971), Ein Vierteljahrhundert der Völkerwanderungszeitforschung in Ungarn. Acta ArchHung 23/1971/265-336. - (1982-83), A XIX. század nagy avar leletei. - Die großen Awarenfunde des XIX. Jahrhundert. SzMMÉ 1982-83, 81-160. K.R. Brown (1984), The Gold Breast Chain from the Early Byzantine Period in the Römisch-Germanisches Zentralmuseum. Mainz 1984. É. Garam (1989 im Druck), Über das awarenzeitliche Agraffenpaar von Dunapataj. FolArch 1989 (im Druck). V. A. Grincenko (1950), Pamjatka VIII. st. kolo s Voznesenki na Zaporozzi. Arheologija (Kiev) 3/ 1950/ 37-63. /. Hampel (1950), Altertümer des frühen Mittelalters in Ungarn. I-III. Braunschweig 1905. M, C. Ross (1965), Catalogue of the Byzantine and Early Medieval Antiquities in the Dumbarton Oaks Collection I-III. Washington 1965. 150