Vadas Ferenc (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 12. (Szekszárd, 1984)

Vadas Ferenc: Faddi dohány

45 másikkal kiegészíteni. Ilyenkor az ún. felezőzsinor választja el egymástól a különböző osztályú csomókat. A zsinór a bálát kettőbe, ha három fajta, háromba vágja, az ilyenek a kettőbe, háromba vágott bálák. A megrakott bálákat - ha van mivel - megmérik, maj d a mázsálás után ráhelyezik a két felső bálafát anélkül, hogy zsinórral leszorítanák. 25. Dohánybála Beváltás A simítás utolsó hetében szinte az egész ház dohánnyal van tele. Asztagok, rakások vannak a parádés szobában (az első szoba), a kamrában, egyszóval mindenütt, ahol tárolásra alkalmas hely adódik. A beszállítás napja amolyan izgalommal és várakozással telített kis családi ünnep. Hányszor, de hányszor latolgatták, hogy mennyit fognak kapni. Mennyiben fog a válogató asszony és a beváltó tisztjének véleménye egyezni, mennyire eltérni? A pénz közelségéből és mennyiségének bizonytalanságából fakadó érzések még csak erősödnek az utolsó napon. Korábbi beváltások idéződnek fel jók is, rosszabbak is. Néha azt is mondják, hogy „nincs a beváltónak szeme", vagy, hogy „ide meg oda tette" azt, egészen addig, hogy „vakította vóna meg az isten", amikor olyannak látta (a vártnál rosszabbnak) az ő dohányukat. Lázban ég a család. Egyikük előőrsi minőségben kimegy a magazinba, hogy a helyszínen győződjön meg az aznapi váltásról (az egy héttel korábbi adatok már nem megbízhatóak, azóta annyi minden történhetett). Amíg az előőrs posztján teljesíti felderítő munkáját, addig a család többi tagja a bálákkal foglalatoskodik. Most kerül sor a bálák leszorítására, s azért nem korábban, mert a szorítás következtében a levelek összeragadnának. Bálazsinórokkal az egymás fölötti bálafákat jól összehúzzák, megkötözik, hogy szét ne essenek szállítás közben, majd végül útrakészen a kocsira kerülnek. A magazin felé tartó fogatot a család vegyes érzelmekkel kíséri. A beváltó kapujában leadják a „papírokat", a szerződést és a szemleívet. Itt fölírják a bálák számát, ugyanezt rávezetik a lajstrom-m is, amelyen a terület nagysága és az ellenőrzés emberei által előirányzott mennyiség (súlyelőirányzat) is szerepel. Közvetlen a beváltás helyén a kocsiról a földre fektetett rudakra kerülnek a bálák, ahol kioldják őket, majd a felső bálafák ismét a kocsira kerülnek. 309