Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 8-9. (Szekszárd, 1979)
Tanulmányok - Gaál Attila: Későrómai sírok Mözs–Kakasdombon
keret egytövises változata, ívelt szíjszorítóval. 48 Rekonstrukciós javaslatunk e két övgarnitúra, valamint a Vert-la gravellei 6. sz. sír öve alapján készült 49 (22. kép 1—2). A mözsi 2. sír övgarnitúrája hiányos, mindössze csatját és két propeller alakú veretét sikerült a munkásoktól összegyűjteni. A pontkörökkel díszített, téglalap alakú csatkerethez itt egy kiterjesztett szárnyú, sárkányszerű állatot ábrázoló, kéttövises csatpecek és egy propeller verettél egybeöntött szíj szorító járult (11. kép 1—3; 31. kép). Ez a csatforma H. Bullinger „B" típusába sorolható. Elterjedését ugyanő — Angliától eltekintve —, az előzővel megegyező területekre teszi. 50 Az általa közöltek közül nagy hasonlóságot mutat a mienkkel a Treigne-i 137. sír garnitúrája, 51 valamint a szentkirályszabadjai garnitúra hiányos csatja. 52 Intercisából is ismerünk hasonló példányt. 53 A csatok mellett az övön elhelyezkedő propellerveretek azonban egyik garnitúránál sem egységesek. A veretek hosszát, a szegecsek távolságát tekintve minden övnél tapasztalunk magán az övön belül is eltéréseket. Az 5. számú sírnál két-két propeller formájú veret azonos, de a — feltehetőleg — közöttük elhelyezkedő korongok mind más és más méretűek, sőt díszítési technikájuk sem azonos. A 2. számú sír övgarnitúrájának veretei közül mindegyik külön formát képvisel. Ez a jelenség azonban a hasonló garnitúráknál sem ismeretlen. 54 Okát valószínűleg a hosszú használati időben és az ebből adódó többször szükségessé váló pótlásokban kereshetjük. E széles övek és propellerveretes garnitúrák rendeltetéséről kialakult nézetek nem egészen egységesek. A Berkasovoban (Jugoszlávia) előkerült kincsleletben díszes sisakokon kívül egyebek mellett két ezüstből készített propellerveret, egy nyitott csőhüvely és egy szíjszorító is előkerült. 55 Ezt a leletet Klier E. katonai öv tartozékának tartja, 56 de ugyanez a véleménye a más lelőhelyekről előkerült, bronzból készített hasonló véretekről is. Bullinger H. viszont felveti annak a lehetőségét, hogy e széles propellerveretes övek eredetileg a polgári életben betöltött tisztség szimbólumai lennének, s mint ilyet, illyr eredetűnek tartja azokat. 57 Csak a fegyvermellékletes síroknál fogadja el a katonai övhöz való tartozásukat, míg az edénymellékletes, de széles övet tartalmazó sírokat polgári eredetűeknek tartja. 58 A propellerveretes övek időbeni előfordulását Bullinger a IV. század közepére es második felére teszi. 59 Leletünk ezt a datálást támogatni látszik. « Török: i. m. IV. t. 3—17., Bullinger: i. m. XXVI. t./l. Hasonló még Salamon—Barkóczy : i. m. 25. t. 72. sír 28. t. 152. sír. « Bullinger: i. m. Abb XV/1 és XXIX. t. 1. — Bár a Vert-la-Gravellei övgarnitúra csatján a két állatfigura egyértelműen oroszlán (széles fej, kerek fül stb.), és a szíj szorító lemez is, e csatok is, egy másik — propellerverettel egybeépített — változatát képviseli, azonos körbe való tartozásuk nem kétséges. A felvágott oldalú csőhüvely alkalmazására is ennél az övnél, valamint az ugyancsak franciaországi Champdolent-i (Inv. A. 12567) garnitúránál találtunk párhuzamot. (Bullinger: i. m. Abb. XVI/2. és Falttapel A. 1. — a pécsi övvel való rokonságára példányunknak a csaton kívül a díszített, bár nem figurális díszű, korong alakú veretek jelenléte is mutat.)* 50 U. ott. 66. « U. ott. Abb. 16/1., XXX. t. 2. 53 U. ott. XXVII. t. 2. 53 R. Alföldi: i. m. 458. Abb. 100. 19. Keszthely—Dobogóról két kiterjesztett szárnyú sárkányt ábrázoló, kettős csatpeckű, propellerverettel egybeépített csatkeretű csat és a hozzájuk tartozó csigavonal-díszű propellerveret garnitúra szerepel a Keszthelyi Balaton Múzeum kiállításában. M Bullinger: i. m. 30. t. 1. Az altenstadti garnitúra 10 db propellerverete is hat különböző típust képvisel. H Mahojlovic, M.—Marijanski: Der Fund von Berkasovo, Jugoslavien. Spätrömische Gardehelme (München, 1973.) 39—51. M Keller: i. m. 67. és 219. 51 Bullinger: i. m. 74. — Egy intercisai sírkő (LXVII. t. 1. és LXIX. t.) civil viselet ábrázolásából kiindulva a Constantin diadalív ábrázolását (LXVIII. 1.) is illyr viselet áttételének tartja. 58 U. ott. 66. » U. ott. 67. 56