G. Vámos Mária – Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 4-5. (Szekszárd, 1975)

Gaál Attila–Kőhegyi Mihály: Tolna megye Pesthy Frigyes helynévtárában II.

ad 1. Murga községe fekszik Tolna Megyében, Simontornyai járásban, s ezen vidéknek itt semmi más elnevezése nincsen. — ad 2. A községnek ezen elnevezésén kivül más neve itt nincsen, s noha a lakosság mindannyian német ajkúak, mind azon által a helységnek magyar neve vagyon, a mellynek okát itt szinte nem tudják. — ad 3. A községnek hogy hajdanában más neve lett volna itt szinte nem tudatik. — ad 4. A község emlittetik 1750 körül, a midőn itt a jobbágyság felállittatott. — ad 5. A legvénebb lakostól is csak az vehető ki, hogy ősei a német birodalomból ide költözködtek, de e birodalomnak melly tartományából vagy tájékából — azt itt egy lakos sem tudja. — ad 6. Hagyományból annyi allittatik, hogy jelen községünket bizonyos tábornagy Murgó birta volna s ez után neveztetett volna el Murgá-nak, más irományok vagy nyomtatott emlékek itt nem léteznek. — ad 7. A község határában fekvő mezők dűlőnként igy neveztetnek : Kohlthal weide, Haufbergweide, Schlowakenberg és Wiesenwald. — A szöllök, Kohlthalweingärten, Kaiserseckweingärten, Kirchbergweingärten, Hanfthalweingärten, Tabacksbergweingarten. — A rétek: Dammwiesen, Morastwiesen, Hanftthalwiesen, A szántóföldi düllők neveztetnek: Kétyerwegerstten, Tabackslöser, Untere und Obere Langeweide, Grenzäcker, Pfadäcker, Schlowackenthaläcker, Wasserfall, Lochgewann, Breiterberg, und Schanzäcker. — Ezen düllőben fekszik 2. magas hegy domb, a melly minden esetre mesterségessen látszik ide rakatva s hordva, s 50 évvel ez előtt erdő lévén, de a közbirtokosság B. Jeszenszky család ki irtotta, részint szántó földekké részint legelővé átalakitotta. — Egyéb nevezetes tárgyak itt nem lévén. — S miután mind a szöllő, mind a rétek és szántóföldi düllők csak német el nevezéssel birnak, — következtethetni, — hogy elődeink ezen határt mint irtoványt a mostani uradalmától átvették s urbérré tették. — Annyival inkább látszik ennek valódisága, miután kebelünkben az urasági cseléden kivül egy magyar ajkú lakos sincsen. — Kelt Murgán Nov. hó 29én 865. Jegyzetté: Wagner Endre h. jegyző 339