Mészáros Gyula (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 2-3. (Szekszárd, 1971-1972)

Roser Gyula: A VI–VII. századi szürke kerámia és ethnikai vonatkozásai a Kárpát-medencében

1. A korai avar ,,díszkerámia" nem díszkerámia, hanem a mindennapos élet használati eszközeihez tartozott. 2. Technikailag nagyon fejlett, magas képzettséggel rendelkező mesteremberek állították elő. 3. A mesterek az avarokkal együtt telepedtek be a Kárpát-medencébe, maguk is az avar törzsszövetség népei közé tartoztak. 4. A mesterek a hozott tudást helyi elemekkel gazdagíttoták, melyeket az itt „továbbélő" fazekasoktól vettek át. 5. A világos szürkére égetett kerámia előállítása két centrumban történt, melyek a Kárpát-medencében létrejött avar kaganátus középtengelyében fekszenek. 6. Az elterjedés kereskedelmi úton történt, ahol felhasználták a romiak által épített utakat. (Az Alföldön is két korábbi útelőzménnyel kell számolnunk.) 7. E kerámia a kaganátus középpontjában nagy mennyiségben fordul elő, míg a peremvidékeken csak elvétve találjuk. 8. E kerámia megléte feltételezi már a korai avar társadalomban is a letelepedett életmód meglétét. 9. A lineárisan települt peremterületen a kerámia elenyészően kevés jelenléte a nomád életmódot helyezi előtérbe. 10. E kerámiának gyökereit nem a Ny-i népek emlékanyagában kell keresnünk, hanem az avarok ethnikai kialakulásának helyén, az Aral-tótól K-re, DK-re eső területeken. Jelen munkánkkal nem szándékoztunk és nem is szándékozhattunk a korai avar periódus ethnikai problémáit megoldani, megállapításaink nem egy lezártnak tekinthető kutatási időszak megállapításai, hanem egy elinduló kutatás tézisei is egyben. Talán az a figyelem, mely a kerámiára irányul, meghozhatja egy egységesebb történeti kutatás lehetőségeit a népvándorláskor, életének megismeréséhez Gyula Rosner: DIE GRANE KERAMIK DES VI—

VII. JAHRHUNDERTS UND SEINE ETHNISCHEN BEZIEHUNGEN IM KARPATEN-BÄCKEN Unsere Forschung der Völkerwanderungszeit beschäftigt sich immer mehr mit der Keramik. Es ist vieleicht das Erkennen jener Tatsache, dass die Keramik der einzige, bleibende, tag-täglich gebrauchte Gegenstand in der Geschichte der Menschheit ist, die meistens durch den Gebrauchern hergestellt wurden. Die von uns untersuchte Keramik ist eine gut absonderbare Gruppe der frühen Awarenzeit, die hellgrau gebrannte, fein geschlämmte, durch Töpferscheibe hergestellte, mit Linien bzw. Wellenlinien geschmückte Gefässe sind. Die frühere Forschung suchte die Entstehung der Keramik in 226