Mészáros Gyula (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 1. (Szekszárd, 1970)

Ifj. Berze Nagy János: Dr. Berze Nagy János néprajzkutató munkája

Annak ellenére, hogy Berze Nagy János ezen válaszlevelét a Tolna vármegye területén élő németség szellemi néprajzi hagyományai tervezett gyűjtésének 1921. évben történt elakadása óta több mint 12 év elmúltával Pécsről, 1933. június 21-én írta, — mégis úgy vélem, hogy a magyarság és a hazai németség néprajzi hagyományainak kapcsolatáról írt ezen válaszlevél-fogalmazvány — a néprajztudomány számára értékes adatokat őriz és végeredményében ennek adatai e témakörbe valók. Berze Nagy János néprajztudósnak Tolna vármegye területén élő magyarság és németség szellemi néprajzi hagyományainak gyűjtésére vonatkozóan több adat, mint amit ismertettem, nem áll rendelkezésemre. Azonban a már közöltek alapján is megállapítható, hogy Berze Nagy János szerette Tolna megye népét és megbecsülte szellemi hagyományait, éppen ezért — mint minden előbbi működési helyén — így Tolna megyében is kifejtett fáradságos tanügyigazgatási munkája mellett — mellékfoglalkozásként és szabad idejében — önzetlenül és tudományos érdeklődéssel munkálkodott Tolna megye magyar és német népe szellemi néprajzi hagyományainak megmentése érdekében. Talán jelen tanulmány tudománytörténeti adalékai hozzásegítenek ahhoz is, hogy az erre hivatottak felderítsék a mindmáig lappangó gyűjtemény további sorsát (valamint azt is, hogy az Ifjúsági Néphagyománygyűjtő Szövetség működött-e később is és hogy Szekszárdon kívül még hol alakult meg Tolna vármegyében?) Jegyzetek 1 — Ethnográfia 1920. 134. lap 2 — Budapesti Hírlap 1920. július 2. 3. oldal. 3 — Ethnográfia 1912. 200—213. lapok; különlenyomatokban is. 4 — E levelének kelte: Szekszárd, 1920. június 16. Az itt és a továbbiakban hivatkozott, Berze Nagy Jánostól származott leveleket Sebestyén Gyulának 1947—1952 között a Néprajzi Múzeum Ethnológiai Adattára Kézirattgyűjteményébe került tudományos hagyatékában találták és őrzik ÁEA 20/1962 növedéknapló számon. Azokat a Sebestyén család és a Néprajzi Múzeum szíves engedélye alapján közlöm, használom fel, melyért mind a Sebestyén családnak, mind pedig a Néprajzi Múzeumnak ezúton is köszönetet mondok. 5 — Tolnamegyei Újság 1920. június 26. 1 és 3. oldal 6 — Tolnamegyei Újság 1920. december 11. 5. oldal 7 — Mutatóba álljon itt két (most az Ethnológiai Adattárban őrzött, annakidején Berze Nagy János tanfelügyelőhöz címzett) levél szövege: a) „Finn papírra mondákat és szájhagyományokat gyűjtöttek a szekszárdi polgári leányiskola IV. osztályából: Kéber Margit német anyanyelvű szorgalmas jó tanuló, jó viseletű növendék. Kopetsnik Mária közepes tanuló de jó magaviseletű növendék. Tóth Margit gyenge tanuló, jó magaviseletű növendék. Szekszárd, 1921. ápr. 15-én. Dr. Nitnausz Gyuláné s. k. a IV. oszt. osztályfőnöke." a)„86/1921. PH. Nagyságos Tanfelügyelő Úr! A növendékek által összegyűjtött népmondákat és a megmaradt finn papírt mellékelve beterjesztem. Sajnálom, hogy ilyen kevesen foglalkoztak ezzel az érdekes tárggyal. Tisztelettel Szekszárd, 1921. ápril. 19. Kovácsné Nagy Lujza s. k. polg. 1. isk. igazgató" 8 — Dombóvári Hírlap 1923. április 22. 1. oldal. 273