Mészáros Gyula (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 1. (Szekszárd, 1970)

Kozák Éva: Régészeti kutatások a dunaföldvári Öregtoronynál

Buda területén a pasa magánjövedelmű birtoka (Khász) és helytartóság. Ennek a vára is a folyó partján igen magas hegyen fekvő, nagyon eró's és szép vár. A Duna mentén ennél erősebb palánka nincs. Körös-körül háromszoros tömésfal-építkezésű palánka ez, melyet két igen mély árok vesz körül. Két helyen nagyon erős fakapuja van, melyek egyike a keleti irányba néző Kicsiny kapu. Az árok fölött fából egy pavilonja van, mely megtekintésre érdemes londsa; a várszolgák valamennyien itt üldögélnek és a Duna rakodópartját nézegetik. A várbeli nép e kapun át viszi be a Duna vizét. A másik kapuja nyugati irányban a külső városra nyíló Nagy kapu. Ennek árka fölött fahíd van. A vár négy szögletén lévő igen erős tornyokban sáhi és zárbuzán ágyúk vannak. Benn a várban deszkazsindelyes ház és egy templomból átalakított Szulejmán khán dzsámi van. E dszámival összefüggőleg az ég csúcsáig emelkedő, négyszögletes, erős építkezésű szép torony van, mely kilátáshely lévén, onnan összes síkságok és víztócsák partjai három konak távolságra meglátszanak. Egészen a csúcsán négy darab kitűnő ágyú van, sőt azon felül e tornyon van még Szulejmán khán dzsámijának magas deszkaminaretje is. E toronyban őrzik a parancsnoknak és a kétszáz várkatonának értékes tárgyait.

39 Evlia Cselebi leírását általában jó kritikával vizsgálni, de számunkra így is számos fontos adatot tartalmaz, amit az ásatás és a falkutatás eredményei is igazolnak. A XVIII. század második feléből, 1756-ból származó Marsigli (5. kép) féle ábrázoláson

40 a Duna jobb partján fekvő Földvárt (Fudvar) egyszerű várábrázolás jelzi. A háta mögötti dombon látható négyszög talán a vár sematikus alaprajzát mutatja. A várról torz képet ad, inkább csak annak jelölésére szolgál. A történeti adatok áttekintése után a toronnyal kapcsolatos régészeti kutatás eredményeit ismertetjük. Az Országos Műemléki Felügyelőség megbízásából 1964-ben 5. számú kép. Marsigli ábrázolása a dunaföldvári várról 187