Istvánovits Eszter: A Rétköz honfoglalás és Árpád- kori emlékanyaga / Régészeti gyűjtemények Nyíregyházán 2. (Nyíregyháza, 2003)

Katalógus - Pátroha

21. Pátroha (101. kép) Nevének eredete vitatott. Talán puszta személynévből keletkezett. Az alapul szolgáló személynév szláv eredetű. A magyarba egy szláv *Patruchú, *Patrochú személynév kerülhetett át (MEZŐ-NÉMETH 1972. 102. irodalommal, Kiss 1988. II. 325-326.). Más vélemény szerint az Árpád-korban már közszóként elterjedt szláv eredetű, 'őr' jelentésű jövevényszóból (patruh keletkezett a település neve, mely már önmagában jelzi, hogy az országvédelemben szerepet játszó települések közé tartrozott. Erre utal későbbi Őrpátroh(a) megjelölése is. (PAIS 1943. 68-69.) * 1232 >360: t-mLegyr, procuratorispr-ide Beregh nominePatroh (DOMAHIDI SÍPOS 1956.384., GYÖRFFY 1987. 547.) é. n. [1270-72] > 322:p. Patroh, in C-u Schaboch (ZICHY 1,215); é. n. [1290]: t-m Zwethun Patruh nuneupatum (BÁNFFY I, 23); 1323: p. = voc., in C-u de Zoboch exist. cum eccl. S. Martini in eadem constructa (A. II, 73); 1324: p. Eurpatruh. Ighazaspatruh, in C-u de Zabolch... item Ighazaspatruh in qua est eccl. in honore S. Martini (ZICHY I, 263, 267); 1332-5/PP. REG.: Jo. sac. S. Martini de..., Jo. [sac.] de Boatroch, = de Apatroht, de Patruch, Patruh (VAT. 1/1, 247, 329, 331, 349, 365). A falu 1232-ben tűnik fel, mint Legyr adományba kapott földje, melyet II. András király visszavett és a beregi erdőuradalomhoz csatolt. GYÖRFFY 1987. 547. szerint Muzsaj (Bereg megye) környékén keresendő, de ott ilyen nevű településsel többet nem találkozunk. IV. Béla és V. István királyok adományából kunok is m^mi birtokoltak itt, kiknek leszármazottai (1. Ajaknál) 1322-ben itteni részüket - Orpátrohát - Magyar Pál gímesi (Nyitra m.) vámagynak eladták, akit a határok megjárása mellett 1324-ben be is iktattak. A magtalanul elhalt Zwethan-nak (nevét a Szöveten-tanya őrizte meg, HNT. 1973. 643.) itteni részét IV. László király (a Balogsemjén nb-i) Mihály fiainak adományozta (1290), a jogutódok azonban azok a barabási (Bereg m.) nemesek, akik egyházaspátrohai birtokukat 20 101. kép Pátroha határába eső lelőhelyek 1: Bajor-hegy, Szilas-domb, 2: Bajul, 3: Butorka-dűlő, Borbély F. földje, 4: Doboka, 5: Kígyós-hegy, 6: Kígyós-hegytől keletre, 7: Kuklás-domb, lkm 8: Malomér-dűlő, 10: Református templom, 11: Szőlőskert, 12: Temeháza, 13: Vasúti őrház, 14: Záhonyi út 170