C. Tóth Norbert (szerk.): Documenta ad historiam familiae Bátori de Ecsed spectania I. Diplomata 1393-1540 - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 67. (Nyíregyháza, 2011)

Oklevelek

Oklevelek

43

huiusmodi utilitates inter se consimiliter divisissent et portiones eorum a sese signis metalibus positis sequestrassent. Insuper ambe partes suprascripte litteras eorum inquisitionales hactenus contra sese exortas cassas reddiderunt et inanes ac exhibitoribus nocituras. In cuius rei memoriam et perpetuam stabilitatem presentes litteras nostras privilegiales sigilli nostri autentici munimine roboratas partibus predictis duximus concedendas. Datum in dicta Rakamaz, feria tertia proxima post festum Beati Mychaelis archangeli, anno Domini millesimo quadringentesimo quartodecimo.

' 1311.jún. 27. (Anjoui. 230.)

16

1417. május 23., Konstanz.

Zsigmond király Bátori István asztalnokmester hűséges szolgálataiért neki és testvéreinek adja új adományul a Szatmár megyei Terebes birtokot.

Hártyán, a szöveg alatt papírfelzetes titkospecséttel, amely alól kilátszik a kancelláriai jegyzet vége: [rejgis. DL 71 926. (Rákóczi-Aspremont cs. lt.) - A hátlap alján: Therebes. - Regesztája: ZsO VI. 461.-C.T. N.

Commissio propria domini regis Nos, Sigismundus Dei gratia Romanorum rex semper augustus ac Hungarie, Dalmatie, Croaţie etc. rex memorie commendamus tenore presentium significantes, quibus expedit, universis, quod nos diligenti consideratione animadvertentes sincere fidelitatis laudabilia obsequia, fidelia servitia multiphariasque fructuosas complacentias, quibus fidelis noster, grate et sincere dilectus magnificus Stephanus filius condam Iohannis filii Petri de Bathor, magister dapiferorum nostre maiestatis a sue adolescentie evo locis et temporibus sumpme incumbentibus in nostris et potissime regni nostri Hungarie predicti variis agendis et arduis expeditionibus, necnon hiis proxime annis transactis nobis extra dictum regnum nostrum Hungáriám per diversa mundi climata pro sacrosancte Romane ecclesie ac sacri imperii status reformatione ac querenda pace universis laborantibus in Istrie, Lombardié, Francié et Anglie ac presentibus Almanie partibus absque aliquali intermissione nostris servitiis insudando laboribus persone et expensarum sumptibus non parcens pro nostri culminis beneplacito et honoris incremento toto posse laudabiliter et utiliter studuit nostre complacere maiestati anchelatque ferventius in futuris, volentes itaque prefatum Stephanum premissorum intuitu favore prosequi gratioso et nostram celsitudinem sibi favorabiliter ostendere inclinatam, cuius fidelia servitia et merita, licet maioris regie renumerationis donis, quibus eum inposterum benignus promptis affectibus amplecti volumus, forent digna, in aliqualem tamen recompensam eorundem quandam possessionem Terebes vocatam in comitatu Zathmariensi habitam, quam non obstante, quod progenitores ipsius Stephani et fratrum suorum infrascriptorum in dominio eiusdem hactenus pacifice perstiterint sintque1 et ipsi de presenti, in ius nostrum regium ex certis rationibus et causis devolutam et redactam repperimus et agnovimus, una cum universis ipsius utilitatibus et pertinendis, presertim terris arabilibus cultis et incultis, silvis glandinosis et aliis tam permissoriis, quam usualibus, aquis, pratis, fenetis aquarumque decursibus et generaliter