Gaál Ibolya: Földbe épített lakóépítmények és azokban lakók életviszonyai Szabolcs-Szatmár –Bereg vármegyében a XX. században (Jósa András Múzeum Kiadványai 57. Nyíregyháza, 2004)
VI. ADATTÁR
Állat: baromfi, sertés, 1 db tehén. Árnyékszék: Adatközlő: V.J.-né 77 éves nő, Geszteréd. A település megnevezése: Biri-Ürgés határrész. (A vasútra járt a kertünk véggel.) A földházban lakó neve: Foglalkozása: summás. Hányan laktak benne: 6 fő, ebből gyermek: 4 fő. Mikortól meddig laktak benne: kb. az 1930-as évek elejétől (kb. 1932-1938-ig). Előzőleg hol laktak: Saját ingatlanon épült: igen. Adatközlő járt a földházban: „szüleimmel, testvéreimmel magam is benne laktam. Három testvérem ebben a földházban született. Gyakran láttunk a földházunkban talajlakó rágcsálókat, kártevőket. Ez más földkunyhóban is így volt. Meggyorsította a már félben lévő, épülő lakásunk befejezését az, hogy egyik alkalommal néhányhónapos csecsemő testvéremnek a földkunyhóban a pólyájába éjszaka belemászott egy béka. Ezért a kisgyermek nyugtalan volt. Édesanyánk megszoptatta, és mégis sírt, nyüzsgölődött. Mikor kipólyázta édesanyánk, akkor látta, hogy mi az oka a gyermek nyugtalanságának. Megmutatta édesapánknak, s amikor az meglátta, elhatározta, hogy most már az épülőfélben lévő, ugyanezen a telken épülő házunk építését meggyorsítjuk. Még aznap azonnal raktuk a falra a tetőanyagokat és szalmával befedtük. A villával rakott sárfalat bemázoltuk - én magam is mázoltam - és rövid idő alatt kész lett a két helyiségből álló földfeletti rendes házunk. A fiúk még a földkunyhóba jártak hozzám udvarolni, mint menyasszonyt 1940-ben már az új házból vittek ki." A földház leírása emlékezet alapján: „Én nemcsak az új ház, hanem a földkunyhó építésében is részt vállaltam, mint serdülőleány. Kiástuk a gödröt. A földből kialakított falat ásóval simára lefaragtuk és szorosan hozzáillesztettük a földbe leásott napraforgó szárat, hogy a föld ne omolhasson le. Le ne dőlhessen. Utána kézzel polyvássárral bevertük és lesimítottuk. Majd száradás után hófehérre kimeszeltünk nemcsak a falat, hanem a tetőzet alját is. Úgy nézett ki belülről, mint egy rendes szoba. A kb. 1 m széles és 2-3 m hosszú gádort is, ugyanúgy elláttuk, mint a belső részét." Hány helyiségből állt: egy. Mérete: kb. 5x4 m. Lejárat: gádorból kellett lemenni. Mérete kb. 1 m x 2,3 m volt. Ablak: kisméretű ablak. Ajtó: „a helyiség bejáratán üvegajtó volt, ez világította meg jól a helyiséget." Kémény: sáralapba a tető fölött használt spórcső kivezetve. Tetőzete: leföldelve. Berendezése: „egy csikóspór, két ágy ágyneművel törökpiros, feketemintás, karton ágyterítővel letakarva, egy dikó (házilag készített fekhely) asszonyszőtte rongypokróccal letakarva, egy kredenc poharakkal, csészékkel, egy asztal (iparos készítésú, barna színú) karosszék, egy karosláda, egy sifon (iparos készítésű), egy stelázsi, egy horgonyozott vödör." Kút: betongyűrűs gémeskút. Állat: baromfi, 1-10 db sertés. Minden évben vágtunk több sertést is. Árnyékszék: karókhoz rögzített kukoricaszárból. „ Szüleim nagyon szorgalmas, józan életű emberek voltak. Édesapám, mint megbízható, komoly ember a summások vezetője volt." Adatközlő: ö.K.J.-né 85 éves nő, Biri. A település megnevezése: Bököny. A földházban lakó neve: D.J. Foglalkozása: napszámos. Hányan laktak benne: 2 fő (fiatal új házasok).
