Gaál Ibolya: Földbe épített lakóépítmények és azokban lakók életviszonyai Szabolcs-Szatmár –Bereg vármegyében a XX. században (Jósa András Múzeum Kiadványai 57. Nyíregyháza, 2004)

VI. ADATTÁR

Berendezése: „egy ócska csikóspór, három házilag készített dikó (fekhely). Ezen kívül még a földön szalmán, pokróccal leterítve is aludtak. Egy házilag készített kecskelábú asztal, egy házilag készített lóca, egy házilag készített stelázsi, három nyárfából fűrészelt rönk ülés céljára." Kút: ásott gödör, láncon húzták a vizet. Állat: baromfi, 1-2 malac, 1 tehén. Árnyékszék: Adatközlő: K.S.-né 80 éves nő. Levelek. A település megnevezése: Levelek, Besenyődi u. A földházban lakó neve: Cs. J. Foglalkozása: napszámos, dohányos. Hányan laktak benne: 7 fő, ebből gyermek: 5 fő (2 leány, 3 fiú). Mikortól meddig laktak benne: a kb. 1938-ban kötött házasságuktól kb. 1947-ig. Az 1945-ös földreform során juttatott házhelyükre kb. két év alatt építették fel az egy végű (pitvar és házból álló) kis lakásukat. Utána oda beköltöztek. Előzőleg hol laktak: a szülőknél, akik urasági cselédházban laktak. Saját ingatlanon épült: Adatközlő járt a földházban: „sokszor, mert szembeszomszédok voltunk. A családanya leánykorában az én E. nevű testvéremmel együtt leánykodtak és barátkoztak. Ezért én már gyermekkoromtól mindkettőjüket ismertem. Mindkettőjük szülei urasági dohányosok voltak és cselédházban laktak (négyes pitvaron). A házhelyjuttatáskor építkezési anyagot a volt urasági cselédlakás elbontásából kedvezményesen kaptak (bontott faanyagot, cserepet és élő nyárfát is)." A földház leírása emlékezet alapján: Hány helyiségből állt: egy. Mérete: kb. 4x5 m. Lejárat: „gádorból kellett srégent lemenni." Ablak: „kb. 30x50 cm-es szimpla üveglap betapasztva a földből kiálló háromszög alakú tűzfalszerűségbe. Nyíló nem volt rajta." Ajtó: Kémény: oldalt kályhacső kivezetve. Tetőzete: „kívülről a tetőzet alja a földdel színeit, vagyis eresze a földig ért. A hajlék a földbe volt ásva. Föléje tették a földelt hosszú kúp alakú tetőt." Berendezése: „egy saját építésű berakott spór, kétlángú öntöttvasplattal. Két ágy, molinóból készített terítővel letakarva. (Mint dohányosok a melegágyi palánták takarására kapott molinóból „kispórolt" anyagból készítették.) Egy asztal, egy kredenc. A felsorolt bútorzatot a juttatott nyárfából. H.J. nevű asztalos készítette. Annyit készített, amire futott belőle. Ruházatuk nagyon hiányos volt. Szerény kis ruháikat a szarufába vert szegre akasztották. Templomba is mezítláb mentek. Étkezéskor az ágy szélén ültek." Kút: nem volt. Vizet a szomszédból hordtak. Állat: baromfi és 1 tehén, amit a szülőktől kaptak. Ezt az építkezéskor eladták. Árnyékszék: volt. Oldala napraforgószár, nádból kötött „hasura" ajtóval. Adatközlő: T.M.-né 80 éves nő, Levelek. A település megnevezése: Levelek község déli részén a házak között a Kiss u. végén. A földházban lakó neve: F.J. Foglalkozása: napszámos, csikós. Hányan laktak benne: „5 fő, ebből gyermek: 3 fő (2 fiú, 1 leány) egy kb. 20-30 éves epilepsziás családtagra is emlékszem." Mikortól meddig laktak benne: „kb. az 1910-es évektől 1953-ig. A szülőket innen temették el." Előzőleg hol laktak: -