Tomka Emil naplója. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 48. Nyíregyháza, 2001)

£Q Struga, 1944. szeptember 7. Az éjszaka eseménytelenül telt el. Reggeltől kezdve szórványos tüzérségi- és aknavető becsapódások érik állásainkat. Az ellenséges tüzérség szemlátomást újra belövi magát. Ellenséges mozgás lényegesen csökkent. Orosz aknavető és páncéltörő állását figyelte meg Hegyes szakaszvezető és minden megfigyelt mozgásra lead egy sorozatot távcsöves irányzékú géppuskájával. A Kováts hadnagy támpontja előtt az ellenség 300 m-re beásta magát és befészkelődött az ott húzódó harckocsi árokba is. Hajnalban Kováts hadnagy - hozzájárulásommal - vállalkozást fog végrehajtani a befészkelt ellenség kifüstölésére. Lezárva 21 h-kor. ö Struga, 1944. szeptember 8. 5 h. 45-kor hajtotta végre Kováts hdgy. a vállalkozást. E vállalkozás nem volt más, mint egy szép támadás, amit hatásosan támogatott Mihályi Miklós hadapród törzsőrmester géppuskás szakasza és Köllő Pál hdgy. aknavető szakaszai. A mintegy 300 m-re beásott ellenséget sikerült onnan kiverni, de a harckocsi árokba az éj folyamán nagyobb erő szivárgott be, úgyhogy itt a támadás elakadt. Kováts hdgy. két sebesültet vesztett. Tóth Ferenc szakaszvezető a bajtársi hősiességnek igen szép példáját mutatta, mert igen erős ellenséges tűzben visszament sebesült bajtársáért és eközben maga is súlyosan megsebesült. A támadás végrehajtása után igen erős aknavető-tüzet kapott a Kováts támpont, minek következtében egy halottat és egy súlyos sebesültet vesztett. A bal szomszéd Hauptsturmfúhrer

77 átjött hozzám "látogatóba", felvenni velem a személyes összeköttetést, este meg a Nebelwerfer

78 figyelője jelentkezett. A Nebelwrfer olyan sorozatvető, amely rakéta meghajtással lövi ki az aknáit. Ez a fegyver már napok óta igen hatásosan lőtte a Kobilkába gyülekező ellenséget. Most végre személyes összeköttetés is létesült vele. 21 h. körül Varsótól nyugatra 10-12 Sztálin-gyertya lógott a levegőben és bombáztak is az oroszok. Lezárva 23 h-kor. Ö Struga, 1944. szeptember 9. 10 h. körül kezdte az orosz a napok óta szokásos tüzérségi, aknavető, valamint páncéltörő ágyú tüzét, mely késő délutánig tartott, sokkal hevesebben, mint máskor. Nadmát és Kobilkát megszállva tartják az oroszok és onnan húzódnak az állásaink előtti harckocsi árokba, ahonnan könnyebben tudnak majd betörni a vé77 SS-százados 78 A Nebelwerfer (ködvető) az ellenség vakítására, illetve saját csapatok leplezésére alkalmazott, ködgránátot lövő 10.5-cm-es, hátultöltő 1940 M aknavető. A korabeli magyar hadiokmányokban ködvetőként szerepelnek a német hatcsövű 10, illetve 15 cmes sorozatvető reaktív aknavetők is. 72