Tomka Emil naplója. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 48. Nyíregyháza, 2001)

Meg kell említeni, hogy a német géppuska illetőleg golyószóró (a kettő azonos fegyver, csupán az állványban van különbség) sokkal korszerűbb a miénknél. Tűzgyorsasága duplája a miénknek és az orosznak, a géppuskák pedig távcsöves irányzékkal voltak ellátva. Augusztus 12-én vette át a hadosztály-parancsnokságot Ibrányi Mihály vezérőrnagy. Ezzel a hadosztály vezetése - amint az elkövetkező idő meg is mutatta - kiváló képességű katona kezébe került. A hadosztály lovasparancsnoka Schell Zoltán ezredes maradt. A közeli harcokról kedvező hírek érkeztek, amennyiben a német páncélos ellentámadás visszafoglalta Radzymint és megtisztította a Visztula - Bug közt az ellenségtől. Mindazonáltal a folyton idehallatszó harci zaj tudósította, hogy a varsói csatának még koránt sincs vége. Átgondolva az elmúlt hónap harci eseményeit azt tapasztaltuk, hogy az orosz hadsereg igen fegyelmezett, szorosan kézben tartott egységekből áll, de talán épp ezért feltűnően passzív. Olyan, mint egy lassú mozgású hengersor. Hézagmentesen, látszólag mindenütt egyforma erőben, egyforma sebességgel gördül előre. Egységeik kis küzdőcsoportokra tagozódnak, melyeket egy-egy hozzájuk beosztott nehézfegyver támogat. Ha az ellenség ezt a hengersort egy ponton megállítja, az ugyan helyben forog, de a tőle jobbra-balra lévő szokásos sebességgel tovább gördül s az így túlszárnyalt ellenséget bekeríti. Ha viszont az ellenség az ő mozgásánál sebesebben vonul vissza, szokásos ütemét akkor is megtartja, tehát nem üldöz. Ennek a passzív harceljárásnak köszönhette a 2. német hadseregcsoport, hogy kiszabadulta kétoldali átkarolásból. Ha csak egy kicsit aktívabb ellenséggel áll szemben az összeroppanást biztosan nem kerüli el. Az orosz tüzérség még passzívabb és lassúbb a gyalogságnál. Az egész visszavonulás alatt le volt maradva úgy, hogy a gyalogság tűztámogatását kizárólag az aránytalanul nagyszámú aknavetők és néha a T-34-esek

64 látták el. A tüzérség hatástűzre csak akkor képes, ha valahol huzamos ideig megáll a front. Akkor kiépíthetik figyelőrendszerüket, alaposan, hosszasan belövik magukat és aztán - egy nagyobb támadás tüz előkéA T-34-es szovjet közepes harckocsi a II. világháború egyik legjobb harckocsitípusa volt, 76,2 mm-es lövegével, jól döntött, erős, lövésbiztos páncélzatával, egyszerű Diesel-motorjával és a hóban, sárban egyaránt használható széles lánctalpával. 1943-tól hosszabb csövű, nagyobb tűzerejű 85 mm-es löveget kapott, s a személyzet száma 4röl 5-re nőtt. 59