Tomka Emil naplója. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 48. Nyíregyháza, 2001)

A Purgly százados parancsnoksága alatt lévő felderítő osztag Czepielintől közvetlenül nyugatra lévő útvillánál elakadt. Az oda beérkezett ezredparancsnokunk Krzeslin ellen támadást rendelt el, amit gr. Széchenyi Jenő főhadnagy vezetett. A támadás Krzeslin keleti szegélyéig jutott el, de innen váratlanul orosz harckocsik törtek előre és súlyos veszteséget okozva a támadást visszaverték. Megsebesült Bálint zászlósh. és gr. Széchenyi hadnagy is, de mindketten helyükön maradtak. Elesett az egyik legjobb géppuska irányzónk Vincze János huszár. A felderítő osztag harcban álló részeit a II. osztály váltotta fel. A megerősített 1. század bevonult osztálytartaléknak. Ugyancsak tartalékomat erősítette a két német rohamlöveg is. 11 óra körül beérkezett a 3. huszárezred Monspart" őrnagy parancsnoksága alatt álló osztálya és felváltotta a Stok. Ruskit biztosító Dényey szakaszt, aki eddig csupán orosz harcjárőrökkel volt harcérintkezésben. 12 óra körül indult nagyobb orosz támadás Stok. Ruski ellen, melyet harcálláspontomról (Czepielintől közvetlen délre) jól megfigyelhettem és hatásos aknavető tűz alá vehettem. A támadást a Monspart osztály nem tudta kivédeni. Feladta Stok. Ruskit és Mordy irányába hátrált. Ezáltal köztem és a 3. huszárezred között állandóan növekvő hézag keletkezett, amin át balszárnyam átkarolható volt. Ellensúlyzásként Kol. Czepielin - Colonyie vonalába bevetettem a 3. századot. A kora délutáni órákban Golice irányából érte jobbszámyamat erősebb támadás, mely a 2. század Endrédy

54 szakaszát karolta át, majd a háta mögött Czepielin községet is elfoglalta. Itt a német rohamlövegekkel megerősített 1. századot vetettem be ellentámadásra. Az ellentámadás kiválóan sikerült, számos foglyot ejtettünk és nehézfegyvereket zsákmányoltunk. A foglyok vallomásából kiderült, hogy a támadást két orosz zászlóalj hajtotta végre. Kénytelen voltam az 1. századot is Czepielintől délnyugatra álláspontra rendelni, mert a közelgő éjszakát jelen gyér megszállás mellett, nem vállalhattam. Délután a Stok. Ruski felől előnyomult orosz csoport tört be Czolonyictől nyugatra. Ez ellen Kónya szakaszvezető a 3. század hat főből álló tartalékával és egy német rohamlöveggel indított sikeres ellentámadást. Kónya a menekülő oroszok közé szaladt és egyet saját kezűleg fogott el. Monspart Gábor (Zalaegerszeg, 1906. ápr. 13. - Kaposvár, 1997. júl. 14.). 1928. aug. 20-án avatták főhadnaggyá a Ludovika Akadémián, 1943. aug. 1-jén őrnaggyá léptették elő. 1942. okt. 1-jétől 1944. júl. 1-jéig a 3/I. nehézfegyverszázad, azután a 3/I. huszárosztály parancsnoka volt. Endrédy József, vitéz (Budapest, 1917. máj. 30. - ??). A Ludovika Akadémián avatták hadnaggyá 1942. dec. 6-án. 1944. jún. 10-étől szakaszparancsnok a 2/2. lovasszázadban. 54