Istvánovits Eszter: International Connections... (Jósa András Múzeum Kiadványai 47. Aszód-Nyíregyháza, 2001)

Michel Kazanski: Les épées "orientales" a garde cloisonnée du VC-VP siecle

mais surtout de la deuxième moitié du V

E siècle) (BÖHME 1988, 57, 60, 61, fig. 1:13, 7; voir à ce propos UENZE 1992,182). Sans aucun doute, il s'agit d'imitations d'un prototype commun, peut-être byzantin, certaines données iconographiques permettant une telle supposition (BELJAEV 1929, ris. 12, 13). En outre, dans le Caucase du Nord des fibules pareilles sont connues à Bajtal-Capkan, tombe 14 et à Procnookopskaja, dans la tombe 4, avec une plaque-boucle à long ardillon recourbé et boucle circulaire, qui est caractéristique plutôt du V

E siècle (MINAEVA 1956, ris. 8: 3; ANFIMOV 1988, ris. 5: 19, 20). D'autre part il faut noter que les plaques-boucles à plaque triangulaire rigide (fig. 9: 16), dont un exemplaire de Lermontovskaja Skala est attribué par Ambroz au VII

E siècle, existent déjà durant la première moitié du VI

E siècle. On les connaît notamment à Djurso, dans la tombe 410 de la phase III (AMBROZ 1989, fig. 20: 16) (voir supra). Mentionnons également la plaque-boucle à deux têtes d'aigles cloisonnées opposées (fig. 9: 9), dont les meilleurs parallèles viennent de Naltchik, au Caucase du Nord, d'un achat, accompagnée d'une plaque-boucle du V

E siècle (IESSEN 1941, tab. 7: 11, 12) et de Kertch, le tombeau 163 de 1904 (ZASETSKAYA 1993, 80, n

c 269). Le tombeau contenait deux horizons des sépultures. Le plus ancien, qui a livré la plaque-boucle cloisonnée identique à celle de Lermontovskaja Skala, a été détruit. Le horizon plus tardif contenait deux sépultures: l'une ayant livré une plaque-boucle ostrogothique du type Krainburg, appartenant selon V. Bierbrauer à la première moitié du VI

E siècle (BIERBRAUER 1975, 143-145). Ainsi, le horizon ancien du tombeau 163 et donc, la plaque-boucle cloisonnée à deux têtes d'aigles, sont antérieurs au milieu du VI

E siècle. Les têtes d'aigles opposées sont connues dès le V

E s. sur des objets cloisonnés

3

. Ainsi les objets les plus tardifs de Lermontovskaja Skala ont des parallèles dans le matériel du V

E siècle - première moitié du VI

E siècle. Les trois inhumations de cette tombe ont sans aucun doute été effectuées durant la période se situant entre l'extrême fin du IV

E siècle et la première moitié du VI

E siècle. Nous pouvons donc appliquer cette date pour les épées à garde cloisonnée du type I. La date des épées du type 2 est à notre avis très voisine. La tombe d'Altlussheim appartient à la première moitié du V

E siècle car son mobilier contient une grande boucle ovale caractéristique du V

E siècle (fig. 4: 6) (KAZANSKI 1982, pl. E), tandis que le pontet du porte-épée, en forme de grande anse, (fig. 4: 3) n'est pas actuellement attesté après le milieu du V

E siècle. L'épée de "Taman", quant à elle, porte un décor quadrilobe (fig. 3: 1) caractéristique des bijoux occidentaux, wisigothiques et mérovingiens de la deuxième moitié du V

E - première moitié du VI

E siècle (voir infra). Pour la datation des épées du type 3, il convient d'examiner la datation de la tombe 479 de Djurso, qui contenait une épée semblable. En outre cette tombe a livré deux plaques-boucles réniformes de la deuxième moitié du V

E - première moitié du VI

E siècle (voir supra), une plaque-boucle byzantine (fig. 5: 3) de la deuxième moitié du V

E - première moitié du VI

E siècle (KAZANSKI 1994, 163-164), une jatte sigillée (fig. 5: 25) du type 62 de "African Red Slip Ware" (350-425 ар. J.C.) et une du type "Hayes LRC 3" (fig. 5: 21) (V-VT siècle) (DMITRIEV 1979, ris. 8: 27, 30, à comparer HAYES 1972, 107-109, 329-338). Le décor aviforme du fourreau (fig. 5: 11) est caractéristique du V

E 3 Par ex. une plaque dans la tombe de Childéric: KAZANSKI-PERIN 1988, fig. sur la p. 33.