Németh Péter (szerk.): Lázár Sándor 4-es huszár főhadnagy naplója 1944. (Jósa András Múzeum Kiadványai 46. Nyíregyháza, 1999)
Lázár Sándor naplója
kell és várni a jószerencsét, ami Fritz, levél vagy csomag alakjában jön meg. Gyönyörű az idő, én a bunkerem mögött félpucéron napozás közben írok. A bunkerem építésénél a kényelem lett nézve, nem a biztonság. így aztán nagyszerű tágas lett, olyan magas, hogy állni lehet benne, de a teteje vékonyra sikerült. Egy sor deszka és kb. V2 m. föld. Kisebb aknát talán? elbírja. Az eleje talán? elbírja a Csim-bummot is, de egyéb alatt aztán beszakad. Ez biztos. Golyó és szilánk ellen persze biztos. De hát muszáj azt a muszkának telibe találni? És ha már eltalálja! Muszáj akkor nekem benne lenni?! Na ugye. Tessék otthon imádkozni szorgalmasan, és akkor erősebb lesz ez a pár gerenda, mint a Maginot-vonal 107 legvastagabb erődje. Ma állítólag kapunk postát is. Nem is árt már, hiszen egy hete nincs hír hazulról. Na, felköltöm Ferit, mert megárt neki a sok alvás. Igaz ugyan, hogy éjjel 1-kor feküdt le, de elvégre már délután Vi 4 van és még mindig aludt ma, kivéve 8-9-ig, mikor reggelizett. Mosdani persze most akar majd a jó meleg vízben, amiben én éppen az előbb fürödtem. A délután kedélyes beszélgetéssel telik, és az, hogy közben egy-egy gránát idecsap úgy 100 m-re, senkit a világon nem zavar. Olyan hírek keringenek, hogy a németek bekerítették az előttünk lévő oroszt. VIII. 25. Tegnap este nagy örömünkre kaptunk 3 géppisztolyt, sajnos lőszer csak kevés volt hozzá. Éjszaka rettenetes lövöldözés, de támadás sehol nem volt. A vacsora körül voltak bajok, valahogyan nem kapta meg az I. szakasz rendesen. Állandóan lőszer kell nekik. Tegnap éjjel kb. 5000 db fogyott el. A többi részen tőlünk távolabb csönd volt éjfélig, csak hatalmas tüzek látszanak. Éjfél után elkezdődött egy hatalmas tűz, valószínűleg tüzérség, aminek az egybehangzó morajlása még most is tart. Éjjel beszéltem Pista bácsival telefonon, azzal biztat, hogy rövidesen elmegyünk innen, mégpedig Erdélybe! Hogy oláhéknál felfordult a világ, és megyünk rendet csinálni. Hát rend az lenne! Balról rettenetes ágyúzás hallatszik. Jobbra, közvetlen mellettem valami disznóság lehetett, mert fél 7-től fél 8-ig olyan pergőtüzet kapott az orosz, hogy azt hittük, az ég leszakad. Ide hallatszott a bozse-bozse, pán, pán! 108 ordítozások. Nem tudom ott Wolomin körül mi lehet, de borzalmas tűz fekszik azon a részen. Pista bácsi ma ment át a németekhez, ha visszajön bővebbet fogunk tudni. Jó volna tisztán látni ebben a kavarodásban, mert tisztán csak az ágyúdörgés után ítéljük meg a helyzetet. Az pedig igen bizonytalan hírforrás. Csak lőszerünk A Maginot-vonal a francia-német határon 1929-1934 között épített francia védelmi erődrendszer volt egy esetleges német támadás elhárítására. 108 Jaj!, Jaj!, Uram!, Uram!