Németh Péter (szerk.): Lázár Sándor 4-es huszár főhadnagy naplója 1944. (Jósa András Múzeum Kiadványai 46. Nyíregyháza, 1999)
Magyar huszárok a keleti fronton 1944 nyarán
mögé, Plöhnen körzetébe irányították, ahol augusztus 20-áig tartózkodtak. Itt történt meg a hadosztály újjászervezése, a kötelékek rendezése, a fegyverzet német anyagból való kiegészítése és itt vette át a parancsnokságot augusztus 11-én Ibrányi Mihály vezérőrnagy. A nagy lóhiány miatt csak a 4/1. huszárosztály maradt lovon, a 4/II. huszárosztályt és a törzseket fogatokkal és gépkocsikkal látták el. A három hétre tervezett pihentetés és újjászervezés azonban a lengyel felkelés miatt rövidebb lett. 1944. augusztus elsején Varsóban és környékén kitört a lengyel felkelés, melynek leverésére a németek a lovashadosztályt is be akarták vetni. A nagy múltú lengyel-magyar barátságra hivatkozó Ibrányi vezérőrnagy határozott tiltakozására végül is a német hadvezetés elállt ettől a szándékától és a lovashadosztályt az Otto Gille 22 SS-altábornagy parancsnoksága alatt álló IV. SS páncéloshadtest alárendeltségébe utalta (a hadosztály ténylegesen 1944. augusztus 25-én lépett Gille altábornagy alárendeltségébe. 23 ) és Varsótól keletre, Karlowka és Wolomin körzetébe rendelte a szovjet csapatok ellen védőállásba. „Általában a lengyel telkelök a magyarokat nem bántották. Ez az évszázadokra visszamenő magyar-lengyel barátság oka. A magyar csapatok nem törődtek velük. Ha lengyel bandákkal találkoztak, futni hagyták őket a németek nem kis dühére. Kölcsönös megnemtámadási egyezséget is kötöttek a magyar csapatok a lengyel felkelő vezetőséggel. A magyar autókra, a németektől való megkülönböztetés céljából, piros-fehér-zöld táblákat erősítettek a rendszámtábla mellé." - jegyezte fel Szabadhegy István alezredes. 24 Vattay altábornagy mint a II. tartalékhadtest parancsnoka Bór-Komorowski 25 tábornoknak, a Lengyel Honi Hadsereg főparancsnokának a kérésére két közlekedési utat is biztosított a magyar csapatokon keresztül a lengyel felkelők részére, valamint élelemmel és gyógyszerrel segítette őket. Ez természetesen hamarosan a németek tudomására jutott, s így Vattay nem maradhatott tovább a hadtest élén. Ekkor érkezett viszont a kormányzó parancsa a tábornok budapesti szolgálatra való rendeléséről. 21 Gille, Herbert Otto (Gandersheim am Hartz, 1897. márc. 8.- Stemmen bei Hannover, 1966. dec. 26.) 1943. márc. 29-étöl az 5. (Wiking) SS páncélos hadosztály (Gille-csoport), 1944. aug. 8-ától a IV. SS páncélos hadtest parancsnoka, SS altábornagy. Ebbe a hadtestbe a német 19. páncélos, a német 5. (Wiking) és a 3. (Totenkopf) SS páncélos, a magyar 1. lovashadosztály, valamint tartalékként a német 73. gyaloghadosztály tartozott. 23 HL. VKF. Ein. 1. a. oszt. Számnélküli iratok. NHJ.: 1944. aug. 25. 24 Szabadhegy István huszár alezredes naplója 1944. A Jósa András Múzeum Kiadványai 41. Nyíregyháza, 1995.79. 25 Bór-Komorowski, Tadeusz (Terebowlja, 1895. jún. 1. - Grove Farm, Buckinghamshire, 1966. aug. 24.) lengyel tábornok, 1943-44-ben Bor (erdő) fedőnév alatt a földalatti Honi Hadsereg parancsnoka, a varsói felkelés (1944. aug. 1. - okt. 2.) vezetője volt. Német hadifogság után Nagy-Britanniában élt, majd 1947-49 között a lengyel emigráns kormány miniszterelnöke volt.
