Bene János: Huszonnégyes honvéd ek a Kárpátokban. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 42. Nyíregyháza, 1997)

bekövetkezett német megszállása a keleti arcvonalon küzdő, illetve a határra felvonult magyar csapatok helyzetében is éreztette hatását. A két megszálló hadtestet hadászatilag a Heeresgruppe Süd-nek (1944. április 5-től Heeresgruppe Nordukraine; Dél Hadseregcsoport, 1944. április 5-től Észak-Ukrajna Hadseregcsoport)

21 rendelték alá, s a Kárpátokba kihelyezett magyar alakulatok további alkalmazásáról is a német hadvezetés döntött. A magyar csapatok várható feladatait illetően a honvéd vezérkar március 26-án ismerkedhetett meg a német döntéssel. Hitler, a magyarországi német katonai attaséhoz, Greiffenberg gyalogsági tábornokhoz

22 eljuttatott táviratában a Kárpátokhoz felvonult magyar erőknek a szintén magyar VII. megszálló hadtest

21 jobb szárnyán való mielőbbi bevetéséről intézkedett. E német rendelkezés egyelőre a 16. és 24. gyaloghadosztályokat, a 2. páncéloshadosztályt, illetve az 1. és 2. hegyi dandárokat érintette.

2,4 A magyar csapatok azonnali bevetését német szemszögből az 1. és 2. Ukrán Front csapatainak a német Heeresgruppe Süd arcvonalán elért sikerei, s a német 1. páncélos és a 8. tábori hadsereg között keletkezett 200 km-es rés veszélye indokolta. A március 28-án bekerített német 1. páncéloshadsereg április 2-án kezdte meg kitörését nyugati irányba. A Heeresgruppe Südnek március 22-én alárendelt magyar megszálló VII. hadtest pedig a Dnyeszter mentén elszenvedett veszteségei után Stanislau térségébe szorult vissza.

25 Az 1. hadsereg parancsnokává kinevezett Náday István vezérezredes

26 hadserege kizárólagos feladatának a Kárpátok védelmét tartotta. Amikor március 28-án a Heeresgruppe Süd parancsnokságán közölték vele a megváltoztatott alkalmazásról A német hadsereg- és seregcsoportokat, parancsnokságaikat, illetve az egyéb parancsnokságokat csak a szövegben való első előfordulásukkor fordítottuk le magyarra. 22 Greiffenberg, Hans von (Tschebiatkow, 1893- X.12. - Königstein (Németország), 1951- VI. 30.) gyalogsági tábornok. 1943- október 10. és 1944. április 1. között a budapesti német követség katonai attaséja, majd a „német Wehrmacht meghatalmazott tábornoka Magyarországon." 23 A magyar VII. megszálló hadtest kötelékébe 1944 márciusában a 18., 19-, 21. és a 201. könnyű hadosztályok tartoztak. A hadtest április 7-től az 1. hadsereg alárendeltségébe került. 24 HL. VKF. 1. oszt. Napló 1944. 03.16. Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) Band IV. (1. Jan. 1944. - 22. Maj. 1945.) (a továbbiakban: KTB. OKW. Bcl.IV

.) München. 1982. 205. old. Hitler 1944. április 2-i 7. számú hadműveleti utasításában lényegileg az alábbi feladatok végrehajtására utasította a Heeresgruppe Süd seregtestjeit: - a bekerített német 1. páncéloshadsereg kitörése érclekében a rendelkezésre álló és az újonnan felvonuló (magyar 1. hadsereg) erőkből egy támadó csoportot kell létrehozni, melynek Lembergtől délkeletre, délkeleti irányban támadást kell indítania, hogy az áttört ellenséget Stanislau térségében megsemmisítse, s a német 1. páncéloshadsereggel az összeköttetést felvegye. A cél egy összefüggő vonal létrehozása, s a Heeresgruppe Mitte-vel Köveitől délre az öszszeköttetés felvétele volt. A Magyarországról mozgósított alakulatokat a Heeresgruppe Südnek rendelték alá, s német kötelékekkel való keverésüket is fontosnak tartották. A Heeresguppe A, Süd és Mitte seregtestjeinek az alábbi vonalat kellett tartaniuk, vagy visszafoglalniuk: Dnyeszter vonala Kisinyov északkeletig - Jassy — Targul Neamt — Kárpátok előtere Targul Neamt és Kolomea között — Tarnopol — Brody - Kővel. 2<1 Náday István (Nagymihály, 1888. VI. 20. - Balassagyarmat, 1954. I. 30.) vezérezredes. 1942. augusztus 1. és 1944. április 1. között az 1. hadsereg parancsnoka volt. 1944. szeptember 22-én kormányzói megbízás alapján a nyugati szövetségesek olaszországi főhadiszállására repült. 1945-ben tért haza. 13