Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek V. (Jósa András Múzeum Kiadványai 32. Nyíregyháza, 1991)

Takács Péter - Udvari István: Németek Nyíregyházán a XVIII. század második felében

Hoffery domy nemagjce 1. Velles Mihal ­­­­2. Veber Laszlo ­­­­3. Milner Gyuro ­­­­4. Ujko Mihal ­­­­Summa ­­­­Okrem wysseg wylozenjch pripadnosti geden kazMy sedlak w neomjlnem chotare slobodneho a kralowskeho mesta Kossickeho, totiäi panstwa sweho gruntowneho ku swogim gruntom tri, geden kaädy pak zelár pul utra anebo wirczeka w rolach oddawna nadelene a wyznacene magu, ktere se pri tjch sed­lakoch a 2elaroch wedle obicegneg pet y dwacet zlatjch nemeckjch placy od gedneho pak krj^a urody obilneg mestu posawad dawaneho geden y pul graj­cara, y daleg zanechawagu, a len toliko proto, ïeby porty a portie odplacanj medzy stolicu tu a predoznamenym slobodnym a kralowskjm mestom rozde­lene se nezmjssalo ku gruntom pripjsane negsu, z ktereg pricmy desatek toliko z prjpadnosti tich, z ginssjch pak w chotare Mislawskem se nachazegjcich roloch dewatek dawat magu. In posessione Miszlóka, die 16. august. 1773. Emericus Soós de Soóvár exmissus conscriptor m.p. Georgius Comáromi de Kój exmissus conscriptor m.p.

Next

/
Thumbnails
Contents