Bene János: A nyíregyházi huszárok. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 31. Nyíregyháza, 1991)

Beérkeznek a varsói csatában szerzett kitüntetések. Ünnepélyes keretek között kerülnek feltűzésre illetve kiosztásra. Az osztály az embereknek és a lovaknak foglalkoztatása céljából segítséget nyújt a környékbeli gazdáknak. Ellenértékül élelmet és takarmányt kap az élelem feljavítására. Ez még jobban megpecsételi a jó viszonyt a magyarok és a lengyelek között. Fertőtlenítés és fürdés Grodzisk-ban szeptember 21-én... A 4- huszárezredet ismét átszervezik. A két osztály eddigi önállósága megszűnik. Makay Attila ezredes átveszi ismét az ezredprancsnokságot. Az ezred törzs alakulatai, az egész II. osztály, valamint az I. osztály egy lovas százada lóháton, a többi alosztály gyalog alakul meg. Szeptember 22. Éjjel Grodzisk légterében erős amerikai repülő-kötelék - több mint 100 gép - vonul át több hullámban. Ejtőernyős csomagokban fegyvert, lőszert, hadi anyagot dobnak le erre az erdős területre. A varsói felkelőknek volt szánva. Eltévedtek. Rossz helyen dobták le a holmikat. Minden német kézre került. Szeptember 23. Az osztályparancsnok megszemléli a lóháton megalalkult osztályt. Mindenki szemében csillog az öröm és a büszkeség. Ismét „huszárok" lettek! A társaság egész jó benyomást kelt. Csak a lovak kondíciója nagyon gyenge. Nagy menetre nem lennének alkalmasak. Hogyan fogják bírni tovább majd Magyarországon? Ezredközvetlenek és az I. osztály berakodik. Indul haza... Szeptember 24- Indulás Bieliny majorból Grodziskba. Berakás. Egy, a hátországból beérkezett és éppen kirakó ,Jriss" német népfelkelő alakulat szerelvényét veszi át az osztály. Csupa meglett, 40 év körüli ember... A szerelvény azonnal indul, amint a berakás befejeződött. Szeptember 26. Az osztály átlépi Szenénél a határt. Szeptember 27. Reggeli órákban további irányítás Komárom - Kisbér - Dunaföldvár. Szeptember 28. A Dunán át tovább Solt - Kunszentmiklós. Szeptember 29. Beérkezés Nagykőrösre. Kirakás. Október 3. Kókay Pál ezredes átveszi az ezredparancsnokságot. Október 7. Az osztályparancsnok felváltása is beérkezik. Az átadásnak gyorsan kell megtörténnie, mert az oroszok nyomása a Tiszánál fokozódik és a lovashadosztályt riasztják. Az Alpár-Tiszaug vonalban hídfőállásba vetik be."

159 Közben, 1944 augusztusa végén megindult a szovjet hadsereg Jasi-Kisinyovi hadművelete, melynek kövekezményeként Románia augusztus 23-án kilépett a háborúból. A //. Ukrán Front Románia átállását kihasználva a Déli-Kárpátok átjárói felé fordult. Miután most már az ország területe került veszélybe, a vezérkar főnöke elrendelte az itthoni kiképző alakulatokból a kétezredes, gyenge tüzérséggel ellátott póthadosztályok mozgósítását. így került sor a békehelyőrségekben állomásozó huszár kiképző alakulatokra is, amelyekből augusztus végén felállították az 1. honvéd tábori póthuszárezredet, Auerhammer Jozse/huszárezredes alatt. Ehhez az ezredhez Nyíregyházán az 1/IV. póthuszárosztályt szerelték fel v. Fejes Kálmán őrnagy parancsnoksága alatt. A három lovasszázad parancsnoka: gr. Königsegg Fidel főhadnagy, Szaplonczay Miklós százados, Szaplonczay Endre százados, míg a 92