Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek IV. (Jósa András Múzeum Kiadványai 27. Nyíregyháza, 1988)

Koma Ján: A Nyíregyháza környékén élő tirpák-szlovákok népi kultúrájának némely integrációs és asszimilációs folyamatáról

Kons. Ján: A NYÍREGYHÁZA KÖRNYÉKÉN ELŐ TIRPÁK-SZLOVÁKOK NÉPI KULTÚRÁJÁNAK NÉMELY INTEGRÁCIÓS ÉS ASSZIMILÁCIÓS FOLYAMATÁRÓL A cikk szerzője a Nyíregyháza környékén-letelepedett tirpák-szlovák etnikai csoport népi kultúrájának asszimilációs folyamatait vizsgálja. 1979-ben és 1980-ban e területen végzett gyűjtőmunkát, következtetéseit a gyűjtőmunka során szerzett ismeretei alapján vonja le. A tényanyagra támaszkodva megállapítja, hogy először a gazdasági függőség, majd később a gazdaság szocialista átalakítása következtében megváltozik a lakosság hozzáállása a saját hagyományos, eredeti szlovák népi kultúrához. A népi kultúra megváltozásának folyamataira többnyire olyan nem néprajzi tényezők hatottak, amelyek az össztársadalmi dinamika és az új össztársadalmi gyakorlat következtében jöttek létre. Legnagyobb része ebben a társsaalmi érintkezések nagy gyakoriságának van, melyeket az élet technizációja tett lehetővé. A technízáció megbontotta a hagyományok egységét, amely a múltban a népi kultúra védőbástyáját képezte. A korábbi, függőséget jelentő,zárt. mezőgazdasági közösség kötelékei megbomlanak, így destabizálódik az eredeti népi kultúra, megtörténik az eltérés az élet hagyományos formáitól. A szlovák telepesek már az e területen való letelepülésektől kezdve érezték a környezethez való alkalmazkodás kényszerét, legfőképpen gazdasági okokból. E népcsoport eredeti szlovák kultúrája nem újult meg a szlovák kultúra kincsestárából,

s mivel a szlovák lakossággal kapcsolatai megszűntek, hagyományos népi kultúrája