Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek IV. (Jósa András Múzeum Kiadványai 27. Nyíregyháza, 1988)
Csermely Tibor: Előszó
KŐ3ZÓ 1986. szeptember 23-24-ére a Hazafias népfront Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága, a Tudományos Isaere tterjesztő* Társulat Kegyei Szervezete es a Kegyei Muzeumok Îgazgatósága meghívója tudományos konferenciára invitálta az érdeklődőket Hyíregybázára. A konferencia központi problémája a "tirpák" népnév eredetének vizsgálata volt. A rendezvény közvetlenül kötődött a Magyarórazégi Szlovákok Demokratikus Ssevexaése elnökségének Hyíregybázára kihelyezett illéséhez. A programot két szempontból is nagy érdeklődés előzte meg: Egyrészt évek óta módunk van arra, hogy szlovák kutatóknak lehetőséget adjunk Nyíregyháza közvetlen környezetében, főleg a bokortanyák vidékén végzendő gyűjtőés feldolgozó munkára, a "tirpák" etnikum múltjával kapcsolatos kutatásokra; másrészt a Hazafias Népfront Negyei Bizottsága mellett működő seazetiségkutató munkaközösség is kereste a lehetőséget, hogy munkájának, tapasztalatainak összegzését elvégezze, B erről a szlovák szövetséget, annak elnökségét a helyszínen tájékoztassa. A gazdag, tartalmas program mindkét célkitűzésnek megfeleltté tartalmi kérdések történeti,etimológiai tisztázásában is jelentős előrehaladás történt, B a nemzetiségi hagyományok ápolását szolgáló társadalmi munkavégzés ÍB gazdagodott általa. Ami a tudományos néwizefálat kérdését illeti, tudnunk kell, hogy a "tirpák" név eredetét és jelentését illetően különböző felfogások éltek a nyelvészet és a történet-kutatók körében. E vonatkozásban eligazítónak kell tekintenünk Márkus Mihály /Lassa/ előadását, aki a nyíregyházi "tirpák" etnikum kialakulását vizsgálta, és Kémeth Zoltán /Nyíregy-