Németh Péter (szerk.): A Dél- Nyírség és a Hortobágy-melléke parasztjainak vallomása 1772-ből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 26. Nyíregyháza,1988)

FORRÁSOK - Nádudvari járás települései

8. Érpatak /Hugyaj/ I. Ezen helységnek urbáriuma nincsen. II. Ugy emlékeznek ezen helység lakosi közzül némelyek, hogy ennek előtte regeiében volt valamraly contractus az földes ur és az lakosok között, de azon contractus el veszett.ós már ma az mely szolgálatot tesznek, sszt nem azon contractus szerint veszik. III. Ennek előtte, az ide való lakosoknak adózása állott egy rhénes forintbul és hat napot tartoztak ezen kívül szolgálni. Mór mostanában két rhénes forintot fizetnek és nyolc napokat szolgálnak. Ezen kívül tartoznak szénát és kevés eistet két nap hordani, azért hogy az dézmálás hamarébb végbe mehessen. Ez előtt, már jó ideje anna*, nevezeteden mintegy harrinc esztendeje, hogy az lakosoknak meg-nevezett nat napi szóigálatok bévétetődött vala. Ezen szolgálatot két nappal, az lakosok ezelőtt mint egy tizen hat esztendőkkel, önként azért szaporították meg, l'ogy a szénájukat az földas uraság meg ne harmadojja. Az két rhénes forintoknak adásf. psnig ez előtt esztendővel hozattatott bé, az földes uraság kívánságára. Ezen meg nevezett szolgálatnak felét az lakosok marhával, felét penig gyalog szerrel viszik végbenIV. Haszonvételei : 1/ Ezen helység határa három jórásbul áll, meg termi