Németh Péter (szerk.): A Dél- Nyírség és a Hortobágy-melléke parasztjainak vallomása 1772-ből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 26. Nyíregyháza,1988)
FORRÁSOK - Szómagyarázatok
kirá^^áblo, (Tabula Regia) = A Mátyás által 1462-ben megszervezett személynöki bíróságból, a királyi személyes jelenlét fórumából 1723-ban szerveződött a %i£éi%i^á§2& m Országos hatókörű törvényszék. Első és másodfokú bíróság is volt. Felette állt a Hétszemélyes Tábla. m kita (kender) = Egy guzsalyra vagy rokkára való kendercsomó. jygPy^j'u-f^&M^ - A jobbágy hajdan önszántából konyhára valókat adott a földesurának tyúkból, csirkéből, vajból, zöldségfélékből. A későbbiek során ez rendszeressé, kötelezettséggé vált. korcsma, = italraérés, csapszék korcgmgltaj^g = Az italmérés joga. A jobbágyoknak országosan joguk volt az italméréshez Szent Mihály naptól újévig vagy Szent György napig, attól függően, hogy volt-e szőïhegy a község határában vagy nem. Szabolcs megyében alig akadt szőlő, ezért a községek döntő többségében csak Szent Mihály naptól karácsonyig - a kis kántoron - mérhették u bort a község javára a falu korcsmájában, bár néhány közcégben még ezt sem engedték meg a földesurak, líem lévén szőlőtermő vidéke Szabolcs megyének, itt ismeretben a jobbágyok saját- vagy utcasoros bormérése. A korcsma jövedelmét többnyire a falu kiadásaira fordították és közösen kezelték, ha a bíró vagy az esküdtek valamelyike el nem sikkasztotta. = 3gy köböl gabonával bevethető szántóföld, országosan változó nagyságú. köböl. • Szabolcsban csak gabona-mérték. Az ország különböző