Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

JEGYZETEK

63. Napkori tudós pásztor Elmondta Donka Julianna 1931-ben. Típus : MHK L/2.II. /Tudós pásztorok tudománya/. A közlő a napkori tudós pásztor. Donka Mihály tetteit sorolja fel.A történet többféle hiedelemkör elemeit ötvözi: 1. A tudós pásztor a váltott gyereket visszaváltja /KHK G.II.3/A Váltott gyerek tulajdonságai, meggyógyítása, visszacserélése/. 2. Boszorkány kíséri az úton kutya alakban /MHK L/l. III.*l/E Boszorkány alakváltoztatása/. 3. Távollétében is össze tudja tartani a nyájat.

/MHK L/2.II.* 1* Tudós pásztorok tudománya/. 4. El tudja venni a tehén tejét /KHK L/2.II.*3/B Tudós pásztorok tudománya/, és vissza is tudja adni /KHK L/2.II.*4/A. Tudós pásztorok tudománya/. A történetben a megrontott tehén gyógyításának módja a boszorkány hiedelemkör egyik jellemző motívuma /MHK L/l.VII. 1. Boszorkányok rontásának meggyógyítása, leleplezése/. 5. Bosszúból tejet varázsol a szobába /MHK L/2.II.3. Tudós pásztorok tudománya/. 6. A nála többet tudók megállítják a kocsiját, nem tud tovább menni /MHK L/3.III.1. Tudós kocsisok vetélkedése/. 7. Elrejtőzik, ezalatt a másvilágon jár. /MHK L/8.II. l/A A táltos tulajdonságai-, tettei/. 64. Elvitt tej vJ3szahozatala Elmondta

: Sarkadi Györgyné 1935-ben. Típus

: MHK L/2.II.*1. /Tudós pásztorok tudománya/. Ez a történet is a napkori tudós pásztorról szólr tanácsot ad, hogy lehet visszahozni a megrontott tehén tejét. A te—